2022-01-05 | 윤종열 기자

城南市为小工商户提供171亿韩元特例担保……缓解疫情下资金困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市5日表示,今年将推进规模为171亿韩元的小工商业者特例保证支援项目。

特例保证是城南市为担保不足的小工商业者从商业银行获得无担保信用贷款而提供支持的制度。

为运营该制度,市政府决定向京畿信用保证基金(以下简称京畿信保)出资13亿韩元的特例保证支援项目经费。

由于京畿信保按市出资额的10倍提供保证,城南地区小工商业者今年可从商业银行借入今年130亿韩元与上年度结转保证供给余额41亿韩元合计171亿韩元的经营资金。人均最高贷款额为5000万韩元。

特例保证对象为居住在城南市、且在本地主营业场所经营满2个月以上(以营业执照为准)的小工商业者。

城南市还将对通过本次特例保证从银行获得贷款的小工商业者提供贷款利息支持。特例保证贷款利息中相当于2%的部分将支付2年。为此,已确保5亿6000万韩元的小工商业者特例保证利差补贴(利息差额补偿)项目经费。

另一方面,市政府去年为1019名辖区内小工商业者提供了273亿韩元特例保证和5亿4700万韩元贷款利息支持。

阅读韩文原文