2022-01-05 | 세종=박효정 기자

继欧洲后日本也现反对气氛……现代重工收购大宇造船恐告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧盟(EU)和日本等地否决现代重工业集团收购大宇造船海洋的可能性加大,据悉韩国公正交易委员会也倾向于不批准此项企业结合。在现代重工业集团申报企业结合的国家中,只要有一国反对,合并就会告吹。也有观察认为,在大选前夕,政界会考虑工会与地方民意,重新审视大宇造船海洋的出售决定。

据5日韩国公正交易委员会相关人士透露,公正交易委员会认为欧盟极有可能否决此次企业结合,因此倾向于不批准现代重工业收购大宇造船海洋。欧盟委员会担忧两家公司合并后全球造船市场出现垄断和寡头局面,而现代重工业集团未在期限内提交化解方案。随着欧盟方面不予批准的气氛加强,据悉日本竞争主管部门也倾向于否决该企业结合。欧盟委员会将于本月20日(当地时间)公布对现代重工业集团造船控股公司韩国造船海洋与大宇造船海洋企业结合的审查结果。

欧盟委员会的争议焦点是高附加值船舶——液化天然气(LNG)运输船市场的垄断问题。业界估算现代重工业与大宇造船在LNG运输船市场的合计份额约为70%。为此欧盟曾要求出售两家公司中一方的LNG事业部等,但据悉现代重工业反对,未提交整改方案。不过现代重工业方面表示:“鉴于造船业的特性,很难以单纯的份额来评估市场支配力”,“欧盟竞争主管部门也应像最终作出无条件批准决定的哈萨克斯坦、新加坡、中国那样作出决定。”

有观察认为,去年开始的造船业接单热潮起到了不利作用。因为为应对气候变化,被视为相对环保原料的LNG需求增加,运载LNG的LNG船需求也很可能随之上升。LNG船船价已从2020年的1亿8600万美元(约2214亿韩元)上涨至去年年末的2亿800万美元(约2476亿韩元)。此外,欧洲还聚集着马士基(丹麦)、MSC(瑞士、意大利)、达飞海运(法国)等作为船舶需求方的全球航运企业。

在欧盟、日本竞争主管部门与韩国公正交易委员会中只要有一方反对合并便会告吹的情况下,政界全面重新审视的可能性也被提及。大宇造船海洋工会曾在去年11月共同民主党总统候选人李在明访问庆南巨济大宇造船厂时,转达了全面重新审视大宇造船海洋出售的意见。位于巨济的大宇造船海洋合作企业也持反对出售的立场。原因是现代重工业的器材大多由子公司供应,现有大宇造船海洋合作企业担心在竞争中被淘汰。

也有批评指出,韩国产业银行对海外竞争主管部门的企业结合审查过于乐观,却主导了这场“大交易”。现代重工业集团收购大宇造船海洋已搁置近三年,最近Korean Air Lines收购韩亚航空也仅获得公正交易委员会的附条件批准。产业银行行长李东杰表示,为应对收购大宇造船海洋失败,“目前连‘D方案’都在考虑”。

阅读韩文原文