2022-01-05 | 조양준 기자

OPEC+“2月仍日增40万桶,维持原有增产方针”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯等非OPEC主要产油国组成的协议体“OPEC+”决定在今年2月也维持既有的增产方针。

据路透社4日(当地时间)报道,OPEC+当天在例会上同意,下个月继续执行去年制定的每月每日增产40万桶的计划。由此,本月每日增产40万桶的产油国下个月也将延续同等规模的增产。

OPEC+近期在联合技术委员会报告中评价称,新冠变异病毒“奥密克戎”对市场的影响将是轻微且暂时的。

OPEC+自去年8月起每月每日增产40万桶。此举旨在弥补2020年4月新冠疫情大流行初期以需求骤减为由大幅每日减产970万桶的举措。

代表非OPEC产油国的俄罗斯负责能源事务的副总理亚历山大·诺瓦克当天在OPEC+会议结束后接受本国媒体采访时表示:“决定2月也继续每日增产40万桶”,并介绍称这一增产规模自去年8月起已持续七个月。

诺瓦克副总理接着说:“大家都同意,与奥密克戎扩散相关的不确定性依然存在”,“但观察与分析结果显示,尽管感染者人数急剧增加,住院率却相当低,奥密克戎带来的状况并未对石油需求下降造成影响”,由此说明了维持增产决定的背景。诺瓦克副总理补充说:“我们认为,OPEC+有必要在增产协议框架内继续履行各自承担的义务。”

阅读韩文原文