2022-01-05 | 김지영 기자

“须防范美国加快紧缩与中国硬着陆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国主要经济研究机构预计,今年美国可能比预期更快启动紧缩,新兴市场金融环境将不利。有观点指出,需要针对由此带来的通胀加速、中国经济硬着陆、新冠疫情长期化等制定应对方案。

韩国金融监督院5日表示,在首尔银行会馆举行的研究机构负责人座谈会上提出了上述新年经济展望。各研究机构负责人一致认为,美国等发达国家为应对通胀压力,可能比预期更早上调政策利率。资本市场研究院院长申镇荣预测,美国快速紧缩的可能性、美中矛盾加深导致的全球贸易停滞、疫情长期化造成的供应链瓶颈,都可能扩大股市波动性。LG经营研究院院长金永敏也将美国联邦储备委员会加快货币紧缩、房地产市场骤降导致中国经济动摇列为外部风险因素。

与此同时,有意见提出,小微工商户等脆弱群体的困难可能加重,需要准备对策。现代经济研究院院长许容석表示:“对于餐饮、住宿等受疫情冲击严重的自营业者,即使结束偿还宽限,也需要通过分期偿还等方式引导软着陆。”金融研究院院长朴钟奎表示:“银行业虽可因利率上升带来净息差扩大而增加整体利润,但一旦中小法人、小微工商户贷款到期延长措施结束,坏账成本将上升。”保险研究院院长安哲庆建议,国内保险业的增长基础正在削弱,需要政策支持。

韩国金融监督院也表示将加强对潜在风险因素的前瞻性管理。特别是考虑到近期面临停业危机的经营者增多,将支持激活预先债务重组和债务调整制度,并扩大银行及相关机构对小微工商户的经营咨询支持。去年在低利率背景下大量资金流入房地产市场,未来利率上升时可能成为风险,因此要求金融公司就所持房地产相关资产计提准备金。

韩国金融监督院院长郑恩甫强调:“为应对市场利率上升带来的短期金融市场波动性扩大,我们将广泛检查金融公司的流动性影响以及在各业界之间的传导可能性”,“将积极把研究机构提出的各项分析与建议反映到监管行政工作中”。当天座谈会除郑院长外,金融研究院、资本市场研究院、保险研究院、Samsung Global Research、现代经济研究院、LG经营研究院的负责人出席。

阅读韩文原文