2022-01-05 | 민병권 기자

[东部战线越北事件始末]至少三处发现越北者……军方误判与警戒失败致错失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年第一天,一名脱北者经由江原道东部战线非军事区(DMZ)越境北上,这起事件中惨痛的警戒作战失败全过程已被披露。据查,该脱北者从民间人控制线附近潜入DMZ,直至越过军事分界线(MDL),至少在3处(民统线附近哨所、一般前哨、MDL以南地区)被监视警戒装备捕捉到,但由于韩军应对松懈、形势误判,未能阻止其越境北上而将其放跑。

根据联合参谋本部5日公布的与越北情况有关的《战备态势检阅团现场调查参考资料》,1日越北的脱北者A某最早出现在韩军监视装备中的时间为当天下午12时51分左右。当时江原道东部地区一带的“00民统哨所管理中队情况室”通过闭路电视(CCTV)首次识别出向民统哨所方向移动的不明人员,但未进行身份确认,仅实施了警告广播。联合参谋本部表示,该不明人员听到警告广播后向附近“OO村”方向移动,随后推测其绕过民统哨所,向一般前哨(GOP)方向移动。

就此,赴现场调查的军方人士称:“CCTV捕捉到(A某)的地点是距民统线有一定距离的入口部分”,“该CCTV起到守住路口、监视是否有人越过某条线(接近民统线)的作用,(A某)走向了不该去的方向,(民统哨所通过广播)警告后,(A某)便顺从地听从了。”该军方人士解释称,A某绕过民统哨所转向GOP方向移动的地点并未安装CCTV等监视装备。因此,像A某那样只需避开民统哨所绕行,抓获民统线入侵者便存在局限。

绕过民统哨所的A某于当天下午6时36分越过了GOP的双重铁丝网。双重铁丝网由南侧铁丝网(南栅)和北侧铁丝网(北栅)等构成。这些铁丝网基本为网状结构,上端为铁丝等蜿蜒盘绕的环形铁丝网形态,一般人难以轻易翻越。此外,该铁丝网上还安装了影像监视用CCTV摄像头和“光网”装置等。光网可感知施加于铁丝网的压力及铁丝网形态变形等情况并予以告警。

尽管如此,A某仍用手抓住该铁丝网的网状结构攀爬上去。尤其是上端的环形铁丝网,他抓住支撑其的Y字形支架柱翻越过去。A某在此过程中用手拉拽铁丝网,导致铁丝网部分位置出现弯曲的折曲现象。光网感知到这一折曲现象,立即发出警告音并点亮警告灯。据此,附近哨所的6名初期处置部队人员(含排长)抵达该地区检查铁丝网,但未发现切断等异常情况。

该铁丝网的3台CCTV摄像头拍到了A某翻越铁丝网的情形,警戒监视器上先后5次弹出警告窗(警报弹窗),但当时在哨所值守监视器的3名警戒兵竟未察觉警报弹窗的出现。此后,营指挥控制室长认为没有异常,自行终止了情况应对,甚至未向上级部队及营长报告。因此A某得以翻越位于韩国领土北端南方界线一带的GOP附近铁丝网,悄悄潜入DMZ。

按相关规定,GOP铁丝网等处出现光网警报弹窗时,应向管辖营共享录像影像等,营方以此为基础实施“情况评估”,分析警告窗等因何弹出。1日下午6时36分A某触碰GOP铁丝网、光网警报弹窗和警告灯启动时,也进行了此类作业。但为与营共享情况,当时中队情况室在重组CCTV录像画面的过程中,共享的影像遗漏了A某翻越铁丝网的场面。原因在于CCTV摄像头拍摄现场情况的时间与将其存入存储服务器的时间之间存在约4分钟的时滞。

按原规定,相关部队为校正此类录像文件存储时间的时滞,本应每天进行两次实际录像时间与文件存储时间的同步作业。但经确认,本次事件发生时该同步作业未得到妥善执行。据悉,由此中队情况室重组并共享给营的影像中没有A某翻越铁丝网的场面,只包含了比该时点至少提前4分钟的影像。

韩军察觉A某潜入DMZ是在其翻越GOP铁丝网约2小时41分钟后的下午21时17分左右。当时GOP的热成像监视装备(TOD)首次捕捉并追踪到在DMZ的MDL以南地区移动的不明人员(A某)。当时GOP营长为控制不明人员(A某)人身,依次投入了作战兵力。但该营长起初是基于不明人员(A某)可能归顺的判断展开初期作战的。军方解释称,他之所以误判为归顺事件而非越北事件,是考虑了发现不明人员时的地形特点和移动方向等因素。此后韩军通过与军团、师的“情况评估”,转为考虑“不明人员越北可能性”等偶发情况的作战。但此时A某已远远走在前面,韩军未能追上,最终将其放跑。

最终A某甩开韩军,成功越过MDL进入北侧。通过韩方监视装备,当天下午10时49分左右在MDL以北再次识别到他的身影。他最后的身影是在次日即2日凌晨0时48分左右在MDL以北被韩方TOD捕捉到的。

在A某于MDL北侧地区最后被韩方TOD捕捉到约3~4分钟前的2日凌晨0时43分左右,韩方TOD在同一地点捕捉到4名正向西北方向移动的身份不明人员。但韩军判断,A某当时与这4人并无直接接触。A某抵达该地点是在4名不明人员出现并向西北地区移动约3~4分钟后的凌晨0时43分左右,当时A某向东北方向移动。

联合参谋本部决定就此次事态于6日由联合参谋本部议长主持召开紧急作战指挥官会议,共享检阅团的现场调查结果。同时决定在军团长责任下设立特别期间,以提升警戒作战部队的任务执行能力。自2月起,联合参谋本部层面将对警戒作战部队任务执行实况进行现场检查。联合参谋本部表示:“军方严肃认识此次情况,将以刻骨图强的姿态,使现场和作战部队官兵牢固树立精神戒备态势,尽早确立任务执行能力和体系。”

青瓦台发言人朴炅美在记者会上表示,文在寅总统就此次事态指示称:“第22师地区发生的警戒作战失败是绝不应发生的重大问题”,“必须解决现场调查中暴露出的警戒态势及处置、警戒系统运行方面的问题”,“要对全军警戒态势实施特别检查,防止此类事件再次发生。”

阅读韩文原文