2022-01-05 | 정혜선 기자

“奶奶,给我们讲故事吧~”招募“故事奶奶”等中老年1300人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部将在传统文化领域新招募1300名中壮年人员。

文体部5日表示,将与韩国国学振兴院共同新招募1300名在传统文化领域工作的中壮年人员,其中包括向儿童讲述珍贵传统故事的“美丽的故事奶奶”1000名,以及发掘与调查近代记录资料的“近代记录文化调查员”300名。

2009年启动的“美丽的故事奶奶”项目旨在支持老年人实现自我价值、开启人生第二职业,并以传统文化为媒介扩大代际沟通机会。今年“第14期故事奶奶”的选拔人数将为去年的2倍。年满56至74岁的韩国国籍女性,只要具备讲故事所需的基本素养和Jaedam,均可报名。

申请期限至本月28日,通过第一轮书面审核和包括讲故事能力在内的第二轮面试确定预备合格者。预备合格者需在4月至10月完成培训课程,经考核后最终入选。入选的故事奶奶自11月起经现场实习,将在居住地附近的托儿所、幼儿园活动5年。每次活动补贴为4万韩元。

“近代记录文化调查事业”是保存日渐消失的近代记录资料、支持中壮年人生第二职业的就业项目,于去年启动。第1期选拔了500名中壮年,调查整理了约10万件近代记录资料,此次将增选第2期300名。今年计划与表示继续参与的第1期350人一起,共650人开展活动。

对地方历史或乡土文化有兴趣、年满50至70岁的韩国国籍中壮年,只要会使用智能手机或数码相机均可报名。申请期限为本月10日至21日,经书面审核和面试确定的预备调查员将于3月至5月接受调查员培训。最终入选的调查员自6月起在居住地附近开展为期4个月、共24次的活动。补贴为每次活动(提交10件资料)6万韩元。

文体部文化政策官李镇植表示:“今年‘传统文化中壮年就业事业’将投入170亿韩元,比上年增加36亿韩元”,“今后也将积极推进利用传统文化内容的就业项目。”

阅读韩文原文