2022-01-05 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]新年问候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 罗泰柱

你看,太阳和月亮竟有三百六十五个

都是免费得到的

此外还有无数星光、鸟鸣、云朵

以及

花、鱼、风与草虫的声音

都是额外附赠的

如今,又轮到免费领取三百六十五个

崭新的太阳和月亮了

此外还会额外获赠多少美好的东西

谁也无从知晓

就这样好好生活便是

除此之外还能再期盼什么呢?

你看,去年白得了三百六十五个,却连一百次都没有抬头看过日月。怕与跑了数十光年的星光对上眼,还自掏腰包点亮电灯。觉得白听鸟鸣不好意思,便立起隔音墙生活。怕与花、鱼、风和草虫相遇,便拉下百叶窗生活。年年都白给、都额外赠予,我却想靠自己做点什么,结果成了这样。把天空弄成了雾霾,把海洋弄成了垃圾场,把土地变成了沙漠。新的一年,要好好接受那些免费给予的东西,要好好享受那些额外赠予的东西。既然所给已足够,就不必再为过得更好而努力。与其奋斗,不如感恩。

- 诗人潘七焕

阅读韩文原文