2022-01-04 | 이지성 기자

首尔市屋顶绿化项目20年…共在785栋建筑屋顶建成绿地空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市4日表示,自2002年起以首尔市内建筑物为对象推进屋顶绿化项目,结果已在共785栋建筑物的屋顶打造了绿地空间。去年完工的建筑物共21处,其中在韩国大法院、洞居民中心、消防局等16处公共建筑物上建成了屋顶花园。

具有代表性的是,位于首尔瑞草洞的韩国大法院西馆屋顶去年年底通过首尔市屋顶绿化项目,脱去灰色混凝土外衣,变身为生长着各类树木和植物的绿色花园。继2011年韩国大法院东馆之后,西馆也变身为屋顶花园。

首尔市与韩国大法院各承担了一半的7亿3500万韩元项目费用,工期约耗时3个月。韩国大法院于1995年竣工,是已使用26年的建筑,首尔市在屋顶绿化之前实施了建筑物结构安全检测,以确认建筑物能承受多少荷载,并将结果反映在设计和施工中。

结构安全检测结果显示可以均衡种植乔木和灌木,因此种植了乔木10种(松树等65株)、灌木19种(蓝天使等2854株)、草花类26种(九节草等6470本)等。还铺设了植生垫(307平方米)和墙面绿化(24平方米),立体化种植多样树木,为可能略显单调的花园注入生机。

此外,为反映最新屋顶绿化趋势并打造主题花园,还建设了凉亭、长椅等带遮阴的休憩设施,以及濒危物种栖息的水景设施等13种设施物。屋顶散步道采用环形动线,可毫无遗漏地游览花园各处并散步。屋顶花园入口地面也铺设了木平台,墙面上用多种植物打造绿墙,使之成为可舒适欣赏屋顶花园并休息的休息区。

首尔市表示,对屋顶绿化效果的分析结果显示,采用屋顶绿化的建筑物温度比一般建筑物平均低3.1℃,不仅缓解了市中心热岛现象,建筑物的冷暖气能耗也平均节省12%至15%。由此还可期待预防城市洪水以及作为动植物栖息地的效果。

首尔市东部公园绿地事业所所长朴美爱表示,“利用屋顶空间扩大市中心不足的绿地空间,本身就是一件有意义的事”,“屋顶花园是无需另行支付土地补偿费也能营造绿地空间的有效绿化方式,我们将努力使其在首尔市内更多建筑物中得以实施”。

阅读韩文原文