2022-01-04 | 심기문 기자

“主菜可追加自取就算自助餐”…法院对违反防疫规定业主判罚金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院裁定,自助餐餐厅服务员将主菜直接端到客人座位后,又让客人可以从自助餐台取用同样的食物,这属于经营自助餐,违反了防疫规定。但有人指出,允许让客人自取小菜的经营方式,却把小规模自营业认定为自助餐加以限制,这种做法不公平。

据法律界4日消息,首尔西部地方法院刑事第10单独审判部法官姜顺英上月23日判处因在强化社交距离措施、自助餐禁止营业期间开门接待客人(违反传染病预防法)而被起诉的A某(49岁)罚金70万韩元。

A某主张,在自助餐餐厅被禁止聚集的措施出台后,他变更了经营形态,直接端上主菜寿司,仅让客人自取沙拉等配菜,因此并非自助餐餐厅经营。

但法院通过听取客人证言等方式细致审查经营形态后认定:“想要多吃寿司的客人似乎是自行取用陈列在自助餐台上的寿司”,“这属于点了主菜后额外使用自助餐台的情形,难以视为部分运营的沙拉吧”。

A某主张,自己是在向区政府公务员咨询经营方式并获得指导后才营业的。但法院判定:“公务员告知被告人的政府指引是‘主菜由餐厅提供,其他配菜可以以沙拉吧形式由客人自行取用’”,“既然将主菜寿司摆放在自助餐台上,就不能认为其是按公务员告知的方式经营”。

对于法院的判断,市民反应不一。尤其有人主张,允许普通餐厅设置自取小菜的沙拉吧,却处罚把主菜放在沙拉吧的经营形态,违背公平性。上班族金某(27岁)指出:“我不明白自取小菜和自取主菜在感染风险上有什么差别”,“区分主菜和配菜的标准也很模糊,对此加以处罚违背公平性”。

阅读韩文原文