2022-01-04 | 윤종열 기자

安山市长尹和燮为抗击新冠上缴薪酬…用于生活安定支援金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安山市市长尹和燮将退还部分工资,用于为克服新冠疫情而决定向全体市民发放的生活安定支援金。

据安山市4日消息,根据地方公务员报酬规定的修订,今年地方公务员总报酬较上年上调1.4%,政务职及2级(相当)以上公务员将全额退还明年的上调部分。

据此,尹和燮市长决定在退还明年上调部分之外,再额外退还职级补助费等3个月的津贴。退还的工资将投入到今年向安山市全体市民每人发放7万韩元的生活安定支援金中。

在新冠疫情初期的2020年3月,尹市长也曾在4个月间退还40%的工资,并削减30%的施策业务推进费,用于活跃民生经济。

当时该市削减了包括尹市长工资等人工费、职员差旅费、业务推进费、国外差旅费、活动及庆典类经费在内共计200亿韩元规模的支出,投入到对小工商户和弱势群体的支援中。

尹市长表示:“与因新冠疫情陷入困境的市民相比,这是非常小的一笔金额,但希望能为生活安定支援金稍作贡献。”

阅读韩文原文