2022-01-04 | 윤경환 기자

青瓦台“房价下行几近确定…奇牟琳正发挥作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤表示,他几乎可以确信,在本届政府任内一路飙涨的房价终于开始被稳住了。

朴洙贤4日在MBC广播《金钟培的视线集中》节目中,面对主持人提问“青瓦台的判断是否确信房价已开始被稳住”时断言:“我持有接近确信的想法。”朴洙贤同时表示:“关于房地产政策,总统已多次致以道歉。”他分析称:“此前受新冠影响,流动性达到最大,利率处于超低水平。这样的经济状况必然影响房地产局势,而且正如外界所指,供应不足。”朴洙贤接着表示:“因房价上涨给国民带来痛苦,甚至让20~30岁人群中出现了‘倾尽灵魂(借尽一切资金)’这样的用语,对此毫无疑问深感抱歉。”但他同时评价说:“不过房地产是从置业到实现需要5~10年的长期综合对策,我们已为下届政府准备好了可以交接的供应基础。”

谈到对新冠防疫的评价,他介绍了一项名为“严格性指数”的指标,表示:“这是衡量防疫力度强弱的指数,韩国和新加坡的指数为44,处于最低水平。”朴洙贤说:“小工商业者和自营业者等感到不便的一方也有不满,认为是否管得太严,但我们是靠贸易和出口生存的国家,如果把这些都管住,经济怎么运转呢?”他强调:“我们希望在全体国民的共识下,为改善国家经济、恢复就业的经济指标而做出牺牲的人们,能够获得更厚实的损失补偿。”

对于有人指出“青瓦台防疫企划官奇矛兰未进入病床确保工作小组(TF),身影不见”,他解释说:“青瓦台是最终的控制中心没错,但如果防疫相关信息由青瓦台发布、中央灾难安全对策本部发布、疾病管理厅也发言,国民会多么混乱呢?”“奇企划官参加青瓦台和政府各部门的所有会议。她是防疫专家,不是负责确保病床的行政专家。”

关于因儿子问题辞职的前青瓦台民政首席秘书金镇局的继任人选,他回答:“人事审核需要时间”,“据我了解人事程序正在进行,但具体情况并不清楚。”

阅读韩文原文