2022-01-04 | 박민주 기자

加速拓展K食品版图 由“全球总部”主导 [CJCJ集团组织调整]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)为提升海外业务推进力、扩大K-food版图,将国内外食品业务分离。此前总部统管海外法人支援与国内业务,今后全球总部(HQ)将系统管理海外所有地区的业务,加快市场攻略。

CJ(001040)CJ集团4日表示,将进行组织改革,把总部分为全球HQ与韩国(Region)食品业务。

全球HQ将编入营销、研究开发(R&D)、生产等主要职能,高效管理国内与海外所有地区的业务。营销方面将制定全球品牌战略、分析并传播大趋势;生产方面则把CJ第一制糖独有的制造技术能力与经验移植到海外生产基地。

此外,还将在全球HQ之下新设食品成长推进室,把饺子、炸鸡、海苔、泡菜、K-酱料、加工米饭等六大全球战略产品(GSP)做大,并引领未来创新增长。食品成长推进室下属战略规划1、2负责人将负责美洲、亚太、欧洲等区域的成长战略规划,以及植物性食品业务、初创企业投资等未来新增长动力的发掘与执行。

国内业务方面,计划单独设立食品韩国总管,以提高决策速度、强化责任经营。其下将配置食品营业本部、数字事业本部、B2B事业本部、韩国生产本部、韩国R&D中心等,力求业务完整性。负责人由前食品事业运营本部长金相益担任。

同时,CJCJ集团还将细化海外各区域的推进战略。计划今年上半年设立英国法人,集中攻略曾被称为K-food荒地的欧洲市场。此前,CJCJ集团自去年起增加进入欧洲的国家数量,饺子销售额同比增长70%,验证了可能性。CJCJ集团相关人士表示:“英国是欧洲最大的即食餐市场,也是进口K-food加工品最多的美食之国”,“在英国的成绩很快可为整个欧洲带来涓滴效应”。

在对韩餐经验相对较少的东欧国家,将运营大型超市店中店形式的“BIBIGO TO GO”门店,扩大品牌认知度。此前上月已在罗马尼亚家乐福门店开设“BIBIGO TO GO”1号店,推出利用饺子、炸鸡等GSP产品的20种菜品。今后计划以罗马尼亚乃至东欧市场为中心扩大TO GO门店。

此外,在美国将为实现K-food全球化而扩大bibigo品牌的市场支配力;在中国将以饺子和炸鸡等为中心,集中攻略MZ世代购买活跃的线上市场。日本以“美酢”和“bibigo”品牌做大为目标,越南则集中于泡菜、加工米饭和K-酱料,并通过当地生产基地扩大对东南亚、澳大利亚等地的出口。

CJCJ集团代表崔恩硕(见图)表示:“今年将把全公司力量集中于强化集团四大增长引擎,实现向全球生活方式企业的更大飞跃”,“为此分离国内外业务,构建了强化责任经营的创新型组织”。

阅读韩文原文