2022-01-03 | 정혜선 기자

[2022年制度变化] 职业中断女性法13年来首次修订并施行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“黑虎年”已经到来。2022年有多项政策发生变化并新施行。将于今年5月底施行的《职业中断女性等经济活动促进法》便是其中之一。

职业中断女性法于2008年制定,持续为减少职业中断女性规模做出贡献。事实上,该法制定后,从2015年到2021年,职业中断女性规模由2073000人减少至1506000人,而同期女性就业人数则由11234000人增加至12011000人。该法也被评价为促使社会认识到女性职业中断并非个人层面的问题,而是需要从国家经济层面应对的问题。这部职业中断女性法在制定13年后完成修订并将开始施行。

本次修订的特点在于,除既有的职业中断女性再就业支援之外,将政策的根本目标聚焦于防止在职女性脱离劳动市场的职业中断预防。特别是判断较大的性别工资差距等劳动市场结构是造成职业中断的主要因素之一,因此决定将劳动条件追加为职业中断事由。

政策对象也由职业中断女性扩大为“女性”。由此,除职业中断女性之外,新进入劳动市场的女性和在职女性等也能享受职业中断女性法的惠益。

此外,原有的“职业中断女性等经济活动实态调查”将扩大实施为“女性经济活动实态调查”,并将调查结果反映到基本计划和施行计划的制定中,作为政策制定的基础资料加以利用。女性家族部与韩国雇佣劳动部还决定每年共同发布包含女性工资、职种、雇佣形态、职业中断女性等现状的《女性经济活动白皮书》。

针对女性生涯周期的职业设计与开发咨询等定制化职业管理也将得到强化。由此计划建立制度基础,使女性的职业生涯不被中断而得以延续。

“职业中断女性支援中心”名称将变更为“女性经济活动支援中心”。这是因为随着法律修订,支援对象扩大为“女性”,为避免外界误解职业中断女性支援中心的使用对象仅限于中断经济活动的女性。为职业中断女性提供工作经验和正式录用机会的“实习就业支援”项目,名称也将变更为“工作经验支援”项目。

阅读韩文原文