2022-01-03 | 김현진 기자

[新年贺词]储蓄银行中央会会长朴在植“将前瞻性管理家庭负债风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行中央会会长朴宰植(如图)表示,将对新冠疫情期间升高的家庭负债风险进行前瞻性管理。

3日,朴宰植会长通过新年贺词强调:“将通过对在穿越新冠疫情长隧道过程中不可避免升高的家庭负债风险实施前瞻性管理支持,使储蓄银行稳定软着陆。”“希望扩大对中小企业及小微工商户的金融支持,为地区经济和民生经济重新注入温暖活力。”

他接着表示:“将通过扩大对数字银行的投资以及建设网页银行服务、迷你银行服务,让客户能够更便利、更安全地进行金融交易。”

朴会长还表示:“将通过推动尽快处理在国会搁置的储蓄银行法及诉讼促进特例法、改善并购监管、改善外部审计受检周期、应对日益加强的贷款监管等,使储蓄银行相关监管更符合现实,从而进一步改善经营环境。”“将支持地方中小型储蓄银行扩充营业能力,并通过营造对金融消费者友好的定制化金融环境,带动行业整体成长。”

今年是储蓄银行成立50周年。朴会长表示:“希望储蓄银行以过去50年为镜,开启新的50年,通过对饱受困难的百姓的共鸣、沟通与实践,传递民生金融的本质,实现更大发展。”

阅读韩文原文