2022-01-03 | 김남균 기자

国民力量党:“选举对策委员会全面改编…六大本部长也辞职”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总括选举对策委员长金钟仁3日表示“将对选对委进行全面改组”。在围绕选对委运作的内部纷争持续之际,国民力量党总统候选人尹锡悦的支持率也呈现明显下滑,因此宣布组织革新。

金委员长当天在选对委会议上如此表示,并称“这是为了向国民展示我们在顺应国民情绪方面正竭尽全力”。金委员长在会议结束后与记者见面时表示,“包括本部长辞职在内,也必须进行结构性调整”。金委员长预告了包括总括本部长辞职在内的大规模人事革新。会议结束后与记者见面时,被问及6名本部长辞职传闻,金委员长表示“包括本部长辞职在内,既要进行结构性调整,也要改组”。

此前,金委员长曾就选对委改组划下界线,称“从时机上看有困难”。但随着舆论恶化,其态度发生了180度转变。金委员长表示,“如今普通国民的舆论对选对委施加了极大压力,因此判断只有按照国民情绪改组选对委,才能把选举打好”。对于年初多项民调显示尹候选人在误差范围内落后于共同民主党候选人李在明是否影响了这一决定,他回答“可以认为那也在一定程度上产生了影响”。

国民力量党党代表李俊锡回归选对委的可能性也受到关注。金委员长表示,“我认为在改组选对委的过程中,会有一些需要与李代表商议的情况”。但对于李代表能否回归选对委这一直接提问,他惜字如金地表示,“我一直说,作为党代表,承担着动员全党整体体制引领选举胜利责任的人就是李代表。除此之外我无法多说”。

当天的选对委会议上,要求改组选对委的呼声不断。担任共同选对委员长的国民力量党院内代表金起炫表示,“国民要求政权更替的呼声十分迫切,但对我们党仍感受不到紧迫感的严厉指责铺天盖地”,“即便就在今天,也需要立即进行大胆革新。必须彻底改变、再改变,直到国民说够了为止”。

金院内代表指出,“我认为对于今天的局面,党领导层负有最大的责任”,“我们不能再分裂下去”。金院内代表计划当天下午召集紧急议员大会,收集院内关于党革新的意见。

同为共同选对委员长的议员金度邑也强调,“由于我们党内部的问题,没有遵从国民的命令”,“即使经历剥掉活肉皮的惨痛,也必须改变。希望以‘唯有死而后生’的决心去改变,以遵从政权更替这一国民的命令”。

阅读韩文原文