2022-01-03 | 박민주 기자

辛东原,农心集团会长:“未来增长的钥匙是提升客户价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2022年应成为心系客户、憧憬未来的一年。”

辛东原(图)农心集团(004370)会长3日上午召开集团高管会议,提出“VALUE UP”作为2022年经营方针。VALUE UP意为以客户为中心开展经营活动,将客户切实感受到的价值提升一个层次,并由此实现未来成长。

辛会长表示:“为实现客户价值经营,不应偏重短期业绩,而应从中长期视角树立以客户为中心的思维方式”,并要求新的一年摆脱惯性思维,转向全新的经营体质。

为此,他首先强调应以客户为中心的思维开发产品,以满足市场需求。同时表示,应通过能引起客户共鸣的营销为品牌注入活力。

他表示,近期开始显现成果的保健功能食品和替代肉等新业务应精细打磨,确保成长动能。辛会长指出:“扩展主力业务的核心价值,培育具有新价值的未来业务,是我们应前进的方向”,为此树立了路标。

此外,辛会长表示,鉴于近来辛拉面在全球市场地位不断提升,应把重点放在加快海外业务增长上。他表示:“为给成长增添推动力,必须强化组织,将生产和营销能力提升一个层次”,并要求强化全球生产及销售据点的检查与管理能力。

同时,他叮嘱要积极开展ESG(环境、社会、治理结构)经营活动。辛会长表示:“新口号‘让人生更美味,农心集团’蕴含着以有价值的活动与客户、社会同行之意”,“为满足消费者对ESG经营的高度期待,全公司应协力履行社会责任,积极与利益相关方合作,实现向ESG经营体系的转型”。

最后,辛会长鼓励道:“对有准备的人而言未来是机遇,而对没有准备的人来说未来本身并不存在”,“要以更为务实的方向准备未来,充实地书写农心集团的明天”。

阅读韩文原文