2022-01-02 | 이주희 인턴기자

“为了减压”…让政府行政网55次瘫痪的负责人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

导致政府部门网络行政系统发生55次故障的电算设备管理负责人在二审中被判处有期徒刑并缓刑。据法律界2日消息,大田地方法院刑事上诉3部(部长文宝景)在以损坏公用物品罪被起诉的A(32岁)的二审中撤销一审所判有期徒刑6个月,改判有期徒刑6个月、缓刑2年。

在政府综合数据中心负责电算设备维护管理工作的派遣公司员工A(32岁),于去年3月15日上午10时22分左右在中心内的电算室故意拔掉了与行政安全部互联网服务相关的通信设备电源线。由此,截至当天上午10时35分约13分钟内,电子文件真本确认中心网站等4个行政安全部互联网程序瘫痪。

经调查,A以同样方式在2019年12月31日致使行政安全部等6个机构服务器宕机,2020年1月6日致使科学技术信息通信部卫星电波监测中心等6个机构出现连接故障。A涉嫌自2019年12月起约1年3个月间,在国务调整室和韩国保健福祉部等20多个政府机构共造成55次故障。

此前一审法院称,“本应维护电算网络的被告人反而制造了电算故障”,判处A有期徒刑6个月。A以量刑过重为由提起上诉。

据悉,A在审理过程中供述称,其如此行为是为了排解职场内霸凌带来的压力。大田地方法院刑事上诉3部(审判长文宝景)表示,“考虑到其坦白犯行,并通过羁押生活认识到犯行的严重性、正在反省错误等情节”,判处A有期徒刑6个月、缓刑2年。

另一方面,去年国政监查中也曾指出电算故障反复发生的问题。国会行政安全委员会所属共同民主党议员林浩善提出问题称,“1年3个月间因网络设备故障,政府部门电算系统停摆约20小时30分钟”。

阅读韩文原文