2022-01-02 | 김지영 기자

内部控制诉讼成新年热点议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,围绕韩国金融监督院与友利金融控股会长孙泰承、韩亚金融控股副会长咸永周的海外利率挂钩衍生结合基金(DLF)重惩处罚的法庭交锋备受关注。与咸副会长的诉讼进入尾声,金融监督院针对孙会长的二审也正式重启。围绕首席执行官(CEO)内部控制责任出现了截然相反的判决,金融界与金融当局都高度关注。

据金融界及金融当局2日消息,本月中旬首尔行政法院将就咸副会长针对金融监督院提起的DLF相关重惩撤销请求诉讼举行最终辩论。金融当局一位相关人士表示:“原定12月末的最后辩论期日变更至1月”,“如无变动,考虑到通常每月开庭一次,2月可能作出宣判。”

此前,金融监督院于2020年以DLF事件责任为由,对孙会长和咸副会长下达了问责警告。问责警告属重惩,3年内不得新任高管。已在一审中胜诉的孙会长,因金融监督院去年9月提起上诉,首次辩论期日也定于本月中旬。

金融界关注新年围绕内部控制的诉讼是否出现“反转”。此前法院在一审中支持孙会长,因此外界普遍期待咸副会长的诉讼同样会得到撤销处罚的结果。但近期韩国大法院认定企业代表理事违反内部控制义务并作出判决一事被披露后,金融当局及政界纷纷表示需观察其将对咸副会长的诉讼产生何种影响。

该判决源于东国制钢的小股东以违反内部控制义务、遭政府课征罚款为由,起诉东国制钢会长向公司赔偿损失的诉讼。当时韩国大法院认为,代表理事有义务建立内部控制体系并为其正常运作而努力或进行监视、监督。金融当局一位相关人士称:“韩国大法院解释为代表对内部控制负有责任,因此难以保证咸副会长的判决结果一定与孙会长相似。”

另一方面,也有观点指出,由于金融公司与制造业的性质、相关法令不同,该判决难以对金融界的内部控制诉讼产生直接影响。银行业一位相关人士解释称:“《金融公司治理结构法》规定内部控制标准‘应当制定’,这是不变的事实”,“依照该法认定金融监督院处罚过重的一审逻辑很难被推翻。”

阅读韩文原文