2021-12-31 | 세종=양종곤 기자

“现在有帮助吗”…就业委员会副委员长批评教育部统计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“去年因水灾遭受重大损失,而现在公开的等于是一年前的水灾受灾状况。”

总统直属机构就业委员会副委员长金龙基罕见地公开批评教育部的就业统计。他甚至用“过时的统计”一词形容其未能如实反映当前克服新冠疫情的状况,并担忧引起国民误解。

金副委员长31日在自己的社交网络服务Facebook上写道:“28日教育部发布了高等教育机构毕业生就业统计”,“在发布时机和(对该内容的)报道上存在遗憾之处。据教育部发布,去年大学和研究生院毕业生的就业率为65.1%,是2011年开展调查以来的最低水平。”

金副委员长指出:“据Statistics Korea的11月就业动向,2020年出现的青年就业率下滑大部分已经恢复”,“(教育部统计)在没有说明2020年恢复到何种程度的情况下,仅公布受灾状况并不妥当。”据Statistics Korea数据,11月就业人数同比增加55.3万人。实际上,经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基15日在相关部门长官会议(绿室会议)上评价称:“就业呈现明显的持续复苏势头,就业人数已接近新冠危机前的高点(2020年2月)。”韩国雇佣劳动部长官安庚德27日在扩大政策检查会议上也表示:“今年就业形势已恢复至新冠疫情前水平的99.98%。”11月就业率为67.5%,创历史最高。

金副委员长强调,当前正是需要展开有助于解决青年就业难的建设性讨论的时点。他表示,如果教育部希望通过该指标为克服新冠疫情的就业政策提供帮助,就应考虑时机,比如在今年年初发布。官民合作的“青年希望ON项目”即为典型案例。6家大企业决定创造19万个青年岗位,政府则支持其人才培养条件。他表示:“今后应强化青年能力,创造更多教育培训机会”,“正因深知教育副总理此前为提升学生人力素质和就业率所作的努力,才对此次资料的公开时机深感遗憾。”

金副委员长当日在与Seoul Economic Daily的通话中解释称:“这篇文章并非直接批评教育部统计,而是出于认为当前是所有人都应为解决青年就业问题而努力的时点才写的。”

阅读韩文原文