2021-12-31 | 정혜진 기자

[新年贺词] 汉阳证券代表林在泽“要成为品格最出色的证券公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩阳证券(001750)代表理事林在泽在壬寅年新年之际强调,韩阳证券将以打造具备最高品格的组织为目标不断革新,成为“另一层次(Another Level)”的证券公司。

31日,林代表通过新年贺词表示:“韩阳证券通过不断自我变革的努力,作为最具革新精神的组织,已堂堂正正进入中心地带。”他接着说:“摆脱‘隐居证券公司’这一不受欢迎的标签花了3年时间”,“自有资本收益率(ROE)超过20%仍保持学习姿态的韩阳证券,其陡峭的增长势头今后也将持续下去”。

林代表承诺,韩阳证券将通过不断的组织革新成为具备品格的企业。他表示:“成功的组织是具备真正格调的组织,成为格调最出众的最佳组织是我最终的经营目标”,“将在工作方式、文化等看似与业绩无关的方面迈上更高一个层次”。

他还强调了调节速度的重要性。林代表补充说:“就是要审视一下,是否因为跑得太快而错过了真正重要的东西”,“我判断,现在是调节节奏、整备阵容、储备能量的时候”。

他接着表示:“即便是大的胜负,很多时候也由1英寸的差距决定”,并叮嘱要重视“细微之处的重要性”。他补充说:“前UCLA篮球队主教练约翰·伍登连鞋带这样的小事都十分留意”,“不能忘记被视为1英寸竞争力的细微之处的重要性”。

阅读韩文原文