2021-12-31 | 세종=김우보 기자

今年消费者物价上涨2.5%……创10年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年消费者物价上涨2.5%,为10年来最高涨幅。

据Statistics Korea31日发布的《12月及年度消费者物价动向》,今年消费者物价同比上涨2.5%,为2011年录得4.0%以来的最高水平。政府原本预计涨幅在2%左右,但实际攀升至2%中段。Statistics Korea有关人士表示:“石油类、加工食品等工业品以及个人服务、农畜水产品价格上涨,推动涨幅达到2%中段。”

按月来看,物价涨势随着下半年推进而加快。12月消费者物价同比上涨3.7%,自10月起连续三个月录得3%区间的涨幅。

今年服务价格同比上涨2.0%,为2017年(2.0%)以来4年最高涨幅。工业品以石油类、加工食品为主上涨2.3%,为2012年(2.8%)以来9年最大涨幅。农畜水产品上涨8.7%,为2011年(9.2%)以来10年最大涨幅。电力·自来水·燃气同比下降2.1%。Statistics Korea有关人士称:“今年物价涨幅扩大,国际原材料价格上涨、全球供应链受阻等外部因素影响相当大”,“若供应链等因素缓解,预计明年物价将逐步趋稳。”

阅读韩文原文