2021-12-31 | 이주희 인턴기자

琴泰燮“看到公调处就想起安全企划部……无从修改,废止才是答案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党选举对策委员会战略企划室长琴泰燮批评高级公职人员犯罪调查处(公调处)对记者、国会议员进行大规模通信记录调取,并主张废除公调处。

琴泰燮前议员30日在其脸书上发表了题为《公调处,今天调查记者的底细,明天或许就会调查法官的底细。废除才是答案》的文章。他表示:“正如其自身所承认的,侦查能力是业余水平,可所做的事情却像是在看过去严酷年代的情报机关。”“竟然去调查写了批评自己报道的记者或媒体的底细。大韩民国需要这样的机构吗。”

琴泰燮此前在文在寅政府时期担任执政党国会议员期间,就《高级公职人员犯罪调查处(公调处)法》表决时投了弃权票。对此他说:“过去10年以上,我比谁都更强烈地主张检察改革,但反对设立公调处。”“公调处有沦为不良形态情报机关的危险性。”

他批评称,拥有强大侦查权的机构对主要侦查对象——国会议员或法官、检察官周边进行调查,这是只有在独裁时代才能看到的景象,“这是让人想起过去安全企划部时代的事”。他同时指出:“今后针对法官或检察官的暗中调查也会发生。”“这正是发达国家乃至全世界任何国家都没有设立像公调处这样兼具侦查权和起诉权、以法官检察官为对象进行侦查的机构的原因。”

琴泰燮还提及了当年公调处表决时与前民主党代表李海瓒的对话。他追问道:“公调处表决前一天吃晚饭时,我曾说过如今实际正在发生的对媒体机构的暗中调查、对法官检察官的暗中调查确实可能发生,公调处有情报机关化的危险性,当时他说‘还真没想过这一点’,却最终强行推动表决,我也想向当时的民主党代表李海瓒提问。”“这到底是为什么要做的。”

琴泰燮猛烈批评说:“文在寅政府打着检察改革的旗号,把反对公调处的人打成反对检察改革,但现在回头看,恰恰再难找到像文在寅政府这样把检察机关政治化的政权。”“作为一个从1990年代以来近30年一直观察检察人事的人,我可以断言,从未有过这样的时期。”接着他表示:“公调处是无法修补使用的制度。”“希望在总统任期结束前废除错误设立的公调处,至少恢复原状。”

阅读韩文原文