2021-12-30 | 김민혁 기자

文革时期“游街示众”?中国违反防疫者被公开羞辱“震惊” [视频]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国地方当局让违反新冠防疫规定者游街示众、公开羞辱,引发争议。

据官方媒体《环球时报》30日报道,南部广西壮族自治区靖西当局近期对4名犯罪嫌疑人采取了这种措施。从相关社交媒体视频看,全身穿着防护服的嫌疑人被两侧警察押着,在众人注视下走过街道。嫌疑人胸前和背后挂着写有照片和姓名等信息的牌子。

周边部署了武装警察,还有官员让他们站着,手持麦克风发表讲话。也有把他们装在卡车车厢里驶过街道的场面。

警方还在嫌疑人住所周边张贴了载有个人信息和照片的告示,并在墙上用喷漆写上“协助偷渡之家”。

当地媒体称,这些人涉嫌违反新冠防疫规定,为从越南偷渡入境提供中介。中国在新冠扩散后加强了边境管控,从国外入境须经过长期隔离。地方当局就此次措施表示,是依照相关规定对违法行为开展现场警示活动,“没有不妥之处”。

据《环球时报》报道,截至前一天晚间,微博(中国版推特)上相关帖子浏览量超过3.5亿次,评论超过3万条。

其中一部分人支持当局的措施,也有意见认为这违反了中国的相关法律。理由是中国司法当局自1980年代以来多次发布公告,禁止通过游街对犯罪者进行羞辱。

德新社评论称:“这强烈让人联想到文化大革命时期常见的公开羞辱。”

英国媒体BBC也介绍了“更可怕的是很多评论支持这种做法”的网络意见,并指出:“公开羞辱在文化大革命时期很常见,但如今相当罕见。”

阅读韩文原文