2021-12-30 | 세종=권혁준 기자

尽管“与新冠共存”……11月消费仍下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府推行分阶段恢复日常的“与新冠共存”措施,上月消费仍减少1.9%,转为下降态势。相反,全产业生产上升3.2%,创下1年5个月以来最大涨幅,各产业指标走向相互背离。在经济不确定性加大的背景下,新冠变异病毒奥密克戎扩散与防疫措施强化叠加,导致年末年初经济主体活动萎缩、景气状况可能恶化的担忧升温。

据Statistics Korea30日发布的《11月产业活动动向》,反映上月消费动向的零售销售额指数环比下降1.9%,为去年7月以来1年3个月内最大跌幅。Statistics Korea解释称,这是因上月通过恢复日常措施使10月消费指数创历史新高而产生的基数效应。按零售业态看,大型超市销售环比下降10.4%,跌幅最大。超市及杂货店(-2.9%)、百货店(-1.5%)等销售也有所减少。

相反,全产业生产指数环比上升3.2%,创下去年6月以来1年5个月内最高涨幅。尤其随着半导体供需紧张缓解,以汽车生产为中心,制造业生产增加5.3%。公共行政(5.5%)、建筑业(2.4%)、服务业(2.0%)生产均有所增加。但有观点指出,由于上月替代休假日导致开工天数减少构成基数,难以将其解读为全面复苏。

制造业库存率上月为115.2%,较前月(121.3%)下降6.1个百分点。制造业开工率也达75.1%,延续复苏态势。设备投资(10.9%)创下2014年11月(12.0%)以来7年内最大增幅。建筑完工方面,土木工程业绩减少13.3%,但建筑工程业绩增加8.1%,环比增长2.4%。

预示未来景气走向的先行综合指数循环变动值环比下降0.4点,连续5个月下滑。Statistics Korea相关人士表示:“先行综合指数下降可能是景气接近拐点的信号”,但同时称“由于上行和下行因素同时存在,这一走势是否会延续还需观察”。

各类产业相关指标走向背离,经济不确定性进一步加大。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基当天通过个人脸书诊断称:“前月开工天数减少的基数影响以及11月防疫环境改善等因素似乎带动了指标改善”,但同时表示“随着因疫情扩散而实施防疫强化措施,内需受影响令人担忧,同时全球奥密克戎变异扩散、供应链受阻、通胀等对外风险也依然存在”。Statistics Korea经济动向统计审议官鱼云善也解释称:“出口看起来仍然不错,但由于变异病毒扩散等,防疫再度强化,消费心理也转为下降”,“11月数值太好,可能存在调整压力,担心12月会有所回调。整体上不确定性很大”。

专家诊断认为,在投资与消费活跃的年末年初,新冠疫情再度扩散与政府防疫措施强化相互叠加,令人对景气恶化深感担忧。中央大学经济学部教授李政熙表示:“在对分阶段恢复日常的期待中,消费在‘与新冠共存’措施之前就已增加,加之措施之后疫情再度扩散,消费似未能大幅增长”,“年末年初企业应制定投资计划、个人和家庭应扩大消费,但若因新冠而萎缩,整体景气恶化的可能性很大”。

阅读韩文原文