2021-12-30 | 이완기 기자

三年空转能否结束……1月第二周审议二手车市场是否开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将判定大企业和整车企业进入二手车销售业是否适当的审议委员会,将于1月第二周召开。

Ministry of SMEs and Startups30日表示,已正式请求召开审议二手车销售业是否指定为民生型适合行业的“民生型适合行业审议委员会”。召开时间为明年1月第二周,具体日期尚未确定。

二手车销售业自2019年2月二手车团体申请指定为民生型适合行业以来,争议持续了三年多。二手车业界担忧整车企业进入相关市场后将遭受重大打击。相反,整车大企业方面主张,为改善消费者福利等有此必要。韩国中小企业部和国会等曾出面制定共生方案,但未能达成最终一致。因此转入审议委员会程序。

审议委员会由包括委员长在内的共15名民间委员组成,其中由小工商者、中小企业、中坚企业、大企业团体各推荐2名共8名委员,以及共同增长委员会推荐委员2名、公益委员5名构成。整车企业能否进入市场将根据其讨论最终定论。此前,韩国汽车产业协会兼韩国产业联合论坛会长郑万基曾表示:“如果进行民生型适合行业审议并得出结果,我们将尊重该结果。”

不过,也有不少观点认为,仅凭下月的一次审议难以终结问题。由于该事态长期讨论未能收尾,预计作出最终决定尚需不少时间。鉴于明年3月有总统大选,也有观点预测结论可能在选举之后出炉。中小企业部解释称:“由于双方立场差距未能缩小、共生讨论破裂,我们判断只能进行审议,因此请求召开委员会。”

阅读韩文原文