诚信女子大学教授徐坰德30日表示,在诗人尹东柱诞辰104周年之际,将不会停止向把尹东柱国籍歪曲为中国的门户网站提出抗议。
徐教授称,“中国最大门户网站百度将诗人尹东柱的国籍歪曲为中国、民族歪曲为朝鲜族,并已拒绝纠正要求长达一年”。他说,“一年前我曾向百度指出国籍和民族标注的歪曲,至今仍未改变,因此再次发送了抗议邮件”,“在改正之前,我将与百度方面抗争到底”。
徐教授指出,“今年中国的文化东北工程更加严重”,“把泡菜、参鸡汤、韩服、笠帽等韩国传统文化主张为自己的也是大问题,而百度严重歪曲独立运动家的‘国籍’和‘民族’同样是大问题”。实际上,百度将抗日义士李奉昌和尹奉吉的民族介绍为“朝鲜族”。
对于中国当局2012年在修复位于吉林省延边朝鲜族自治州龙井的尹东柱故居时,在入口处立起刻有“中国朝鲜族爱国诗人”字样的石碑,他也批评说,“他所有作品都以韩文写成,却称其为热爱中国的朝鲜族诗人,这是大问题”。
徐教授团队在向百度发送抗议标注错误的邮件的同时,也开展宣传有关韩国正确信息的活动,以对抗中国持续的历史歪曲。在被称为中国版推特的微博上,“韩国教授要求把朝鲜族诗人的国籍改为韩国”的话题标签引发热议,浏览量高达4.4亿次。
徐教授批评说,“中国网民在我的邮件、社交媒体(SNS)、私信(DM)、评论等处用难以入耳的脏话攻击我,这是可悲的行为”,“若不是毫无自信,怎会不提出逻辑和依据,只是骂人”。徐教授表示,“看到人身攻击过度、甚至威胁家人的帖子会起鸡皮疙瘩,但因为这是传播真相的事,所以不能停下”,“只有纠正历史,两国关系最终才会取得进展”。






