2021-12-30 | 백주원 기자

首尔、江原、济州各具特色,CU推出本地啤酒系列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店CU于30日表示,以“Drink Local”为理念,与地方中小啤酒酿造厂携手推出体现各地特色的“本地啤酒”系列。

此次推出首尔淡色艾尔、京畿小麦艾尔、江原艾尔、忠清Session IPA、全罗拉格等5款,下月还将追加推出庆尚、济州啤酒。价格为3500韩元,并适用4罐1万韩元的活动价。

上述商品分别由位于首尔论岘洞、京畿加平、江原春川、忠北曾坪、全北淳昌的酿造厂开发。

CU相关人士表示:“在国外,体现各地特色的本地啤酒很普遍,但在国内由于缺乏代表性商品、认知度低、销售渠道有限等原因,本地啤酒的活跃度仍不足。”并期待:“本地啤酒有望助力地方酿造厂持续成长,并为创造本地就业和振兴地方经济作出贡献。”

上述商品上印有二维码,可宣传各地酿造厂,今后还计划用作与各地方政府联动的促销渠道。此外还使用再生铝罐以减少碳排放。

另一方面,随着精酿啤酒持续走红,CU的同比销售增长率在2018年为87.4%、2019年为220.4%、2020年为498.4%,今年录得255.2%。其在全部国产啤酒中的占比接近30%。

阅读韩文原文