2021-12-30 | 송주희 기자

[书架]以耶稣第一人称写就的宽恕与治愈故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我早就知道他们会判我死刑。”平静低语的叙述者正是耶稣基督。阿梅丽·诺冬的新作小说《渴》以耶稣的第一人称视角描绘了从受审到十字架刑,再到复活的过程。故事以对耶稣的审判场面开篇。曾受他所行神迹恩惠的三十七人,做出了荒唐的证词,控诉神迹如何毁掉了他们的生活。因耶稣而重见光明的人哀叹自己不知世界如此丑恶,摆脱麻风病的人抱怨如今再也无人施舍。耶稣并不反驳这些证词,审判朝着既定结局疾驰而去。其间,耶稣的沉思从“口渴”这一最基本、最肉体的欲求出发,涵盖了爱、快乐、痛苦、希望、信仰与死亡等主题。而在其终点,是“我必须原谅我自己”这一领悟。

诺冬曾在采访中坦言,自己童年时遭到性侵后长期受创伤困扰,而写作对她而言就是祈祷。书末译者的话中,整理了被诺冬视为对自己最重要作品的这部小说的意义。“《渴》既是有肉身的存在对生命之渴求的表达,同时也是一部试图原谅饱受罪责感折磨的自己的治愈之作。”1.28万韩元。

阅读韩文原文