2021-12-29 | 천민아 기자

[专业调查官在行动] “数字证据重要性日益提升……以取证调查查明案件是使命”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日接受Seoul Economic Daily采访的Supreme Prosecutors' Office计算机·移动取证组组长朴昌贤,其名字之后总跟着一个称号——数字取证领域最资深的“老手”调查官。他作为检察调查官工作20余年,专门负责BBK特检、朗星(Lone Star)案、成完钟名单案等重大案件的取证部分。特别是因对取证调查发展的贡献,2015年获得了韩国法务部部长颁发的科学调查业务功劳表彰。

朴组长踏入检察调查官行列可追溯到2000年。他在服义务警察兵役期间首次接触调查机关,这成为他决定走上检察调查官道路的契机。特别是从2002年6月起的一年间,他参加了计算机专业调查课程,自然而然地接触到取证领域。朴组长回忆当时说:“计算机专业调查课程是同事推荐后我才去听的”,“想到可以利用平时就很感兴趣的计算机为调查作贡献,于是报名了取证领域。”

朴组长说,在被视为“科学调查”之花的取证领域调查各类案件,留下深刻印象的场面有好几个。公安部调查的间谍团牵连案就是代表性的一例。当时他正在分析查抄扣押的文档文件,但并未发现特别内容。案件几乎陷入迷局之际,“用韩文或Word之外的其他程序打开试试”的念头掠过朴组长脑海。朴组长最终找到了隐藏内容,这成为解开案件的决定性线索。他还曾以连垃圾桶都彻底搜查的热情破解案件。在扣押搜查过程中调查嫌疑人笔记本电脑时,发现了不久前还使用过移动存储设备(USB)的痕迹,但未能找到USB。这时进入朴组长视线的是垃圾桶。把它翻倒后,核心证据USB出现了。

朴组长解释说:“因KOSDAQ市场上市公司股价操纵案前去扣押搜查时,被怀疑涉案的高利贷业者一直在空调周围转来转去”,“觉得可疑,拆开空调一看,里面竟发现了重要证据账簿。”他还补充说:“这样的过程口口相传,有一段时间在扣押搜查中拆空调还成了流行。”

朴组长说,随着技术发展和社会变化,取证调查方式也在变化。取证调查初期,一两名调查官就扣押并分析数十人的电脑。因为当时人权调查的概念还不强,没有筛选与案件相关的文件。相反,现在出于保护隐私等考虑,必须在辩护人在场见证下逐一提取相关资料。相对于人力工作量增加,这就是加班常态化的原因。

朴组长强调:“虽然比过去多花数倍时间,但顺应保护当事人的趋势严格遵守程序更为重要。”他接着说:“最近甚至出现去扣押搜查、拿着没有纸质文件的空箱子出来的情况,数字证据的重要性大大提高”,“希望结合国内外案例和判例以及更先进的技术,为把取证调查水平提升一个台阶贡献一份力量。”

阅读韩文原文