2021-12-29 | 세종=박효정 기자

利川至忠州,KTX30分钟内可达……后年将延至闻庆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接京畿道利川与忠北忠州的KTX铁路开通,周边地区将形成移动时间30分钟以内的单一生活圈。

韩国国土交通部与国家铁道公团29日表示,中部内陆线利川至忠州铁路建设工程竣工,将于本月31日起开始运行。利川至忠州区间属于利川至庆北闻庆全长93.2公里单线铁路建设区间中的54.0公里。总投资为1万2143亿韩元。

由此,利川、骊州、阴城、忠州地区被纳入30分钟以内的单一生活圈。从利川前往忠州,乘坐大巴需1小时45分,乘私家车需1小时,而使用KTX-Eum则缩短至约30分钟。低碳环保高速列车KTX-Eum的投入运营,继中央线(原州至堤川)之后为第二次。

该区间约50%由桥梁和隧道构成,急弯路段被最大限度减少也是其特点。为实现社会基础设施(SOC)数字化,采用了基于LTE的第四代无线通信网“LTE-R”(铁道综合无线网)等铁道系统。列车司机与调度员、司机与线路作业人员等可进行多方视频及语音通话。

国土部决定伴随利川至忠州区间开通,加快中部内陆铁路项目进度。中部内陆铁路是连接水西—利川—忠州—闻庆—金泉—巨济的内陆线路。2023年忠州至闻庆区间开通,水西至广州、闻庆至金泉、金泉至巨济(南部内陆铁路)项目完工后,水西至巨济将由一条线路连通。

国土部将于30日下午在忠州站广场举行利川至忠州区间开通仪式。国土部长官卢炯旭表示:“此次开通不是中部内陆地区铁路的终点,而是起点”,“到2027年南北纵贯线路即内陆轴全部建成后,中部内陆地区将重新成为韩国的交通要冲。”

阅读韩文原文