2021-12-29 | 부산=조원진 기자

釜山市长朴亨埈:“必定实现釜山经济反弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将明年经济政策的核心议题定为“复苏”与“跃升”的釜山市,召开了2022年工作计划会议,表示要在民生经济复苏、经济体质革新、引领未来经济等方面为釜山经济再次跃升奠定基础。

釜山市长朴亨埈29日在釜山创造经济革新中心召开了明年工作计划的第二项日程——“地区经济复苏”领域工作汇报会。

朴市长认为,2022年是一个极为重要的时点:既要使因新冠疫情长期化而低迷的地区经济复苏,又要确保能够应对急剧变化的全球经济环境、转型为新经济体质的革新动力。在作为创业文化扩散据点的釜山创造经济革新中心召开经济领域汇报会,也反映了这样的背景和认识。

釜山市明年将投入相当于政策项目预算13.7%的1万5316亿韩元,用于地区经济复苏和新的跃升。其中具有代表性的有:小工商户特别资金贴息107亿韩元、中小企业运营资金贴息126亿韩元、旅游会展培育振兴基金10亿韩元、以韩国母基金为基础的基金设立费50亿韩元等。为申办将为釜山和韩国开启新未来的2030釜山世界博览会,也将投入170亿韩元预算。

首先,计划集中推进2022年釜山经济复苏的十大重点项目。十大重点项目为:全力应对2030釜山世界博览会、建设数字革新据点(大数据革新中心、区块链技术扩散中心、人工智能地区据点)、培养数字创意人才、构建氢产业生态基础、建设智慧健康护理集群、打造地产学联动的产学合作空间、在釜山站—北港一带营造创业风投生态、全面推进釜山国际旅游城市建设、全面推进水产食品产业集群、举办2022 FIATA世界总会。

对于明年下半年国际展览局(BIE)的现场考察,将通过全政府层面的全力应对为申办成功奠定基础,并集中开展战略性国内外宣传以扩大支持基础。同时,通过旅游业界复苏与革新强化产业生态,并以此为基础全面推进国际旅游城市培育项目(第三年度),同时集中推进旅游通票开发、太宗台与龙头山设施改善、多大焚烧场用地再开发等可持续旅游资源化,以及培育釜山代表性旅游内容,打造全球旅游城市。BEXCO第三展馆建设也将顺利推进,同时通过引入水陆两用观光巴士等新型海洋旅游交通工具、水营湾游艇竞技场再开发等,建设海洋休闲旅游中心城市。

将推进釜山青年资产形成支援项目、强化地区主导的青年就业支援等,支持青年构建稳定的生活基础,并集中推进青年文化街区建设等青年文化扩散。将扩大产学联动现场实习桥梁项目等地产学合作治理机制,并与高校、企业协作,积极培养定制型地区人才。与此同时,从明年起将幼儿园也纳入免费供餐对象,实现幼、小、初、高全面免费供餐,并将市政厅开放图书馆打造为“进进出出”1号店,全面启动儿童复合文化空间建设项目。

特别是将建设作为海洋数据服务产业培育据点的STEM村,并争取将海事专门法院引入釜山,确保高附加值海洋知识产业竞争力,同时激活应对电子商务市场的海上特快专递场。此外,还将加快推进今年通过预可行性调查的水产食品产业集群建设、城市型渔村新政300项目、釜山共同鱼市场中央批发市场开设及现代化等,进一步强化水产业的国家竞争力。

朴市长表示:“今年是确定釜山前进目标、方向与手段的时期,明年要为达成目标而迅速、高效地推进。重要的是在各领域打造足以改变格局和趋势的游戏规则改变者,比别人更早发掘并挑战釜山擅长的事情,并带动地区协作。”他同时要求各部门对引领变化、主导革新的先行者给予全面、大力的支持。

今年朴市长就任后的1号批件正是“小工商户支援对策”,可见釜山市今年将市政力量优先集中于民生经济稳定。共召开22次紧急经济对策会议,最大限度减少新冠疫情的经济冲击,并持续努力制定市民可感知的政策,业界评价认为,对受新冠疫情影响的小工商户迅速实施了多样化支援,最大限度减少了地区经济的冲击。

在确保未来产业方面也取得了显著成果。构建地产学合作体系以强化革新能力,同时引进包括大企业在内的23家公司,实现了历史最大规模的2万1685亿韩元投资和8326人就业创造成果。在氨清洁能源监管自由特区新获指定、Centum第二地区城市尖端产业市中心融合特区获指定、产业园区大改造公开招标入选、釜山国际金融中心第三阶段开发全面推进等未来革新增长据点建设方面也加快了步伐。

特别是2030世界博览会申办大步加速。正式提交申办书,通过组建民间申办委员会和政府申办支援委员会构建全国性申办体系,并委任全球明星李政宰为宣传大使等,在宣传方面也全力以赴。

阅读韩文原文