2021-12-29 | 조지원 기자

中国生产者物价上涨,韩国生活必需品价格随之飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,中国生产者物价上涨会通过多种渠道传导为韩国国内消费者物价上涨。由于明年国际原材料价格上涨或供给瓶颈仍有可能持续,预计中国生产者物价的较高涨势将成为韩国国内物价的上行因素。

29日,韩国银行通过《考虑对华进口结构的中国物价对国内物价的传导影响》报告分析称,中国生产者物价上涨正以转嫁至韩国从中国进口的消费品价格、或第三国以中国产中间品生产的消费品价格的形式产生影响。今年10月中国生产者物价涨幅为13.5%,创1996年开始编制统计以来的最高值。

中国生产者物价影响韩国国内消费者物价的渠道有三条。首先是直接进口并使用中国消费品的情形。主要是进口中国产农水产品,用作加工食品原材料或团体供餐食材等,从而影响国内加工食品价格和外出就餐物价。第二是中国产中间品在东盟等第三国被制成消费品后进口到国内的情形。服装、家电、鞋类和耐用生活用品等正通过该渠道流入。最后是国内企业投入中国产中间品生产汽车、家电等并直接供应给国内消费者的情形。

今年以来,从中国或东盟5国进口的生活用品、食品饮料等进口单价大幅上涨,相关品类的国内消费者物价涨幅也随之扩大。据推算,家具、厨房用品等耐用生活用品,洗涤剂、家用塑料制品等非耐用生活用品,以及国内加工食品价格和外出就餐物价均受到影响。韩国银行相关人士表示:“考虑到购买频率较高的生活必需品多数受到影响,还需注意其刺激通胀预期心理的可能性。”

阅读韩文原文