在《御史与朝伊》中饰演笨拙却甜蜜、搞笑又让人心动的魔性御史莱恩一角的演员玉泽演,送上了满含不舍的问候。
玉泽演在28日收官的tvN月火剧《御史与朝伊》(编剧李在允/导演柳宗善)中,以在轻松诙谐与厚重感之间自由切换的演技,将角色演绎得立体丰满,赢得好评。
玉泽演通过《御史与朝伊》首次挑战古装剧演技。他与前作tvN《文森佐》中极具冲击力的反派形象呈现180度不同的面貌,在浪漫与动作等类型之间自如穿梭。他细致刻画了追查事件背后真相的御史莱恩瞬息万变的情绪,引领全剧。他以锐利的眼神、冷冽的微笑和充满魅力的暗行御史形象,一瞬间压住全场气氛,而在朝伊(金惠允)面前又展现出软弱的一面,带来乐趣。
尤其在最后一集中,身为两班身份的莱恩却与朝伊、六七(闵镇雄)、九八(朴康燮)、光顺(李相姬)、飞玲(蔡元彬)一同前往甲比古次做生意的情景格外引人注目。莱恩惩治了朴承(郑普硕)与道秀(崔泰焕),毫无留恋地离开宫阙,以朝鲜第一厨师“罗方得”的身份归来开起饺子铺,并以“与你在一起的这段时光对我来说十分珍贵,每一餐都能与你共度我很幸福。朝伊啊,你愿意做与我一生同行的旅伴吗?”这样令人心动的告白与亲吻完成了浪漫结局,引发热烈反响。在此过程中,玉泽演将六七、九八从奴婢身份免贱为良人,并柔和地刻画出原原本本接受朝伊意志与选择的李言那份温暖体贴,同时以其特有的明快魅力,把莱恩这一角色演绎得更加多彩。
玉泽演通过所属公司表示:“从初夏到深冬,与《御史与朝伊》相伴长达6个月的时光,我想我无法忘记。正如这部剧对我而言是治愈之作,希望它对大家来说也是能够治愈心灵的剧。”并致谢道:“感谢大家喜爱这部作品,我会很快以更好的面貌与大家见面。”
<B>◆ 以下为《御史与朝伊》玉泽演一问一答</B>
<B>Q. 从初夏到冬天,长达6个月相伴的《御史与朝伊》结束了,感受如何?</B>
从第一次剧本朗读一路走来的6个月长途旅程结束了。从酷热难耐的天气到手脚冰凉的严冬,这6个月的时光我想我无法忘记。如今全部拍摄结束,既觉得轻松,也有些怅然若失,也许是因为对同行的工作人员和演员们十分依赖,拍摄结束的当下反而感觉不太真实,有些别扭。《御史与朝伊》对我来说是一部治愈之作,也会是一部难以忘怀的作品。我甚至会想,以后还能遇到这样的作品吗。感谢大家喜爱《御史与朝伊》,我会努力在下一部作品中再次展现好的面貌。
<B>Q. 是《御史与朝伊》的什么魅力让你决定出演?接到暗行御史“莱恩”这一角色时最初的感受是?</B>
《御史与朝伊》的剧本从第一感觉起就很新鲜。莱恩的魅力和朝伊的魅力都非常鲜明,阅读时也对这部剧想讲述的故事产生共鸣。我是在《文森佐》拍摄收尾阶段接触到剧本的,演反派角色让身心有些疲惫,读剧本时感觉有一股温暖渗入心里。我怀着作为莱恩或许能展现许多新面貌的期待之心,决定出演。
<B>Q. 这是你第一次长篇幅演绎古装剧。6个月间演绎莱恩这一角色想必投入了许多思考与努力,在准备过程以及古装剧演技上有特别留意的部分吗?</B>
现代语调与古装剧的语调差别很大,加上是第一次演古装剧,所以进组前掌握古装腔调很重要。因此我做了很多练习,让台词能自然说出口;开拍之后,我把重点放在如何用自己的方式来表现角色。莱恩拥有能考中状元的聪明头脑,却因世子殿下的死而陷入倦怠,被选为暗行御史后一点点变化、成长,我认为让观众能对这一过程产生共鸣很重要;而内心有伤痛但依然明朗纯净的人物在其他作品中也有很多,所以我反复思考通过莱恩我能呈现出怎样的演技。
<B>Q. 你演绎了从陷入倦怠的公务员逐渐具备“御史风范”的莱恩,在严肃与喜剧之间游走,演技精彩。既展现魅力四射的御史威仪,又呈现差2%的漏洞百出的魅力,还把与朝伊令人心动的浪漫刻画得津津有味,想必也体会到演技的妙趣。在分析莱恩这一角色时,有哪些重点?</B>
拍摄期间与导演们、演员们讨论最多的正是这一部分。差2%既是莱恩的魅力,也是最突出的看点,但我很担心在观众看来会显得牵强或不好笑。被选为暗行御史后解决案件的样子虽然严肃,但故事本身有力量,观众能够投入;相反,莱恩偶尔显露的漏洞百出的一面该如何突出其特色、他的那2%到底到哪里为止,每次拍摄我都在思考。实际上我们与演员们做了各种排练,不断交换意见来完成每一场戏,也多亏导演们把角色的重心把握得很好,我才能安心投入。
<B>Q. 拍摄过程中最难忘的场面是?</B>
《御史与朝伊》的所有拍摄都很辛苦,同时在拍摄过程中也让我感到自豪。若要挑一个场面,第1至3集中开花谷官衙的审判戏最令我难忘。拍摄地是顺天乐安邑城,因新冠疫情拍摄日程不断变动,结果是在最糟糕的酷暑中进行拍摄。在逼近38度、39度的闷热中,在没有一片树荫的烈日下拍摄,工作人员们真的非常辛苦,演员们也都因长时间拍摄而疲惫不堪。可是后来看播出时,让我们吃尽苦头的酷暑在画面上却感觉不到,我记得在演员们的群聊里叹息声不断。
<B>Q. 这是一部演员之间的默契格外出色的作品。通过社交网络也公开了许多能感受到演员之间融洽气氛的照片,想知道在片场演员之间的配合如何?</B>
这是一个与演员们真的处得很亲近的现场。没有一个人有棱角,大家人品都很好,多亏如此,片场气氛始终融洽。包括我在内的几位演员都是第一次演古装剧,也许正因如此,我们彼此交流更多、相互依赖。虽然同龄的演员也很多,但这是一个不论年龄都彼此尊重、互相帮助的现场,我想这才让这样好的气氛一直持续到最后。我们每次在片场都会互相多拍照片,会把自己拍的照片分享到演员们的群聊里,没有拍摄时也会互相问候。
<B>Q. 剧中莱恩在阶级分明的朝鲜社会中,最终领悟到自己真正想要的是什么,实现了内心的成长。对玉泽演而言,莱恩的结局有着怎样的意义?</B>
我认为这部作品是莱恩经历种种事件后,最终放下被赋予的、自己所归属的一切,领悟并去寻找自己真正想要什么的成长故事。就此而言,对我来说莱恩的结局传递的是勇气与希望的讯息。无论是几百年前的朝鲜,还是2021年的韩国,我们不都身处社会这个大框架之中吗。当觉得昨天与今天没有太大不同、生活像轮子一样循环重复时,我想任何人都会梦想着摆脱既有的现实。就此而言,莱恩抛下一切、去寻找自己想要的幸福、追寻新生活的决断力与勇气,也是一个给我自己带来力量的结局。
<B>Q. 对玉泽演来说,《御史与朝伊》会作为怎样的作品被记住?</B>
我想它会被记住为一部让我非常感激能够参与、如旱天甘霖般的作品。
<B>Q. 玉泽演向莱恩道别的话,对长时间相伴的莱恩说一句的话?</B>
领悟了真正的幸福是什么的莱恩。为了走遍全国八道你辛苦了,多做你喜欢的料理,和朝伊幸福地生活吧。
<B>Q. 今后想挑战的类型或角色?</B>
最近产生了想挑战黑色电影或动作等视觉冲击强烈的类型作品的想法。只要是能挖掘出我另一种魅力的作品、没有演过的角色,我什么都想尝试,都很好。
<B>Q. 最后请对一直关注并喜爱《御史与朝伊》的观众说一句话。</B>
真心感谢收看《御史与朝伊》的各位观众。正如这部剧对我而言是治愈之作,希望它对大家来说也是能够治愈心灵的剧;作为《御史与朝伊》的莱恩,能与大家一同笑、一同哭,我深感荣幸。我会很快带着好作品与大家见面。祝大家新年多福,幸福快乐。






