2021-12-29 | 송종호 기자

李42.4%对尹34.9% 支持率反转…中间层也增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近半数国民希望执政党与在野党的总统参选人“更换候选人”。第20届总统选举仅剩两个多月,但几位有力候选人均因种种疑云而支持率下滑,选民民心无所归依,一场前所未有的选举正在展开。

据Hangil Research于29日公布的对全国1000名18岁以上成年男女进行的“下届总统支持度”调查(95%置信水平下误差±3.1个百分点),在被问及“执政党与在野党总统候选人是否有必要更换”时,回答“有必要”的比例高达56.6%。回答“没有必要”的仅为36.4%。特别是因配偶问题及党代表退出选举对策委员会等内部纷争的国民力量党候选人尹锡悦,支持率为34.9%,被共同民主党候选人李在明(42.4%)反超。在Hangil Research的调查中,李在明实现支持率反超尚属首次。

这是因为尹锡悦的支持率在约两周内大幅下挫。上一次调查(受Kuki News委托,11日至13日进行)中,李在明与尹锡悦分别为40.6%、41.8%,支持率差距在误差范围之内。本次调查中,李在明上升1.6个百分点,而尹锡悦则大跌6.9个百分点。

特别是中间层中有58.9%希望更换候选人。

随着更换候选人的意向加强,转向游离层的选民也呈增加趋势。NBS调查显示,两周之间游离层增加8个百分点,12月第4周达到25%;韩国盖洛普12月第3周的游离层为16.6%,比上次舆论调查高出2.3个百分点;Realmeter同样在一周内增加1.1个百分点,达到8.8%。KSOI分析认为,围绕执政党与在野党总统候选人及其家人提出的各种疑云和负面攻防,助长了国民对政治的厌恶,导致选民找不到可以托付之处,出现对两位候选人都背过身去的局面。详细内容可参阅中央选举舆论调查审议委员会网站。

另一方面,国民力量党选举对策委员会总括委员长金钟仁28日就尹锡悦支持率呈下滑之势表示:“此前在选举对策委员会组建过程中杂音相当多,在那一过程中,11月底(与李在明的支持率差距)已相当程度缩小,12月又进一步缩小。”他接着说:“因为我认为到12月底尹锡悦的支持度可能还会进一步下降,所以对目前的支持率并不怎么感到惊讶。”

他还表示:“今后只要努力重新挽回流失的支持层,完全可以把支持率补回来”,并预计“整个1月持续开展竞选活动,到春节前后会出现又一个拐点”。

/记者宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文