2021-12-29 | 박동휘 기자

"'国民生鱼片'牙鲆、石斑不见了"…"停售接连出现"原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着石斑(许氏平鲉)与比目鱼身价飙升,它们的“国民生鱼片”地位正受到威胁。原因是受新冠肺炎疫情影响,主要产地出货量较常年大幅减少。在街边生鱼片店的菜单上,甚至已经找不到它们的名字。

28日,据韩国海洋水产开发院(KMI)水产业观测中心数据,上月许氏平鲉批发价格为每公斤2万1188韩元(仁川,500~600克规格)。这一数字较上年同月(1万1917韩元)暴涨77.8%。许氏平鲉今年平均价格为1万6488韩元,比上年(1万603韩元)上涨55.5%。该中心预计,许氏平鲉明年平均价格将升至1万9387韩元,高于今年。

比目鱼也呈现类似走势。今年1月至11月,比目鱼(仁川,900克~1公斤规格)平均批发价为1万6845韩元,较上年同期上涨25.5%。不过在去年10月达到1万8575韩元的高点后,上月小幅回落至1万8188韩元。

专家认为,比目鱼和许氏平鲉价格暴涨的主要原因是新冠疫情。分析指出,由于强化保持社交距离导致外出就餐需求减少,全国养殖场大幅削减了养殖量。流通业界人士表示:“比目鱼和许氏平鲉通常养殖1年以上才出货,去年减少的养殖量在今年表现为供应不足。”

此外,海水温度上升也被认为产生了影响。上月许氏平鲉出货量为663吨,较上年同月(1542吨)骤减57.0%。专家预计,比目鱼、许氏平鲉养殖量恢复至少需要1年,因此这种紧缺现象将持续一段时间。

在比目鱼和许氏平鲉受挫之际,三文鱼正觊觎“国民生鱼片”之位。据韩国海洋水产部水产信息门户数据,今年以来至10月,韩国进口三文鱼达4万2042吨,接近去年全年进口量(4万2609吨)。金额也达到3亿6300美元(约3560亿韩元)。

在《2021年上半年水产食品消费趋势分析》中,三文鱼在生鱼片偏好度中位列第二。三文鱼富含抗氧化物质和不饱和脂肪酸,热量相对较低,据称有助于美容和减肥。

阅读韩文原文