2021-12-28 | 이진석 기자

涉“伪造并泄露尹中天面谈记录”检察官李揎源被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌伪造并泄露成为原韩国法务部次官金学义出境禁令导火索的“尹中天面谈报告”的大田地方检察厅副部长检察官李圭源,28日被提起公诉。

首尔中央地方检察厅刑事一部(部长检察官李善赫)当天以制作及行使虚假公文、泄露公务秘密、妨害业务等嫌疑,对李检察官作出不予羁押起诉。

李检察官涉嫌于2018年11月至2019年5月在Supreme Prosecutors' Office检方历史事件真相调查团工作期间,在调查“金学义性招待疑案”过程中,将核心人物建筑商尹中天和前青瓦台行政官朴宽天并未讲述的虚假事实写入面谈报告,并上报韩国法务部检方过去事件委员会。此外,还被指于2019年1月至2月将属于职务秘密的面谈报告告知2名记者。

检方认为,从李检察官处获得资料的记者对相关内容进行报道,损害了前高等检察厅检察长尹甲根以及金前次官妻子宋某的名誉。

李检察官还涉嫌通过向检方过去事件委员会上报虚假制作的面谈报告,致使委员会对金前次官、前议员郭尚道、前民情秘书官李重熙作出建议移交侦查的决定,对尹前检察长作出建议督促侦查的决定,并散发相关新闻稿,从而损害了郭前议员和尹前检察长的名誉。

此案最初由检方进行侦查,于今年3月17日移交高级公职者犯罪调查处。因为依据高级公职者犯罪调查处法,其他侦查机关发现检察官涉嫌高级公职者犯罪时,该侦查机关负责人应将案件移交高级公职者犯罪调查处。该机构在赋予“公诉第3号”案件编号后展开侦查,但于本月17日将案件再次移交大检察厅。对此,该机构解释称:“随着侦查终结,为对‘案件关系人作出统一处理’而移交检方。”

检方表示将继续对前青瓦台民情秘书官李光哲进行侦查。李前秘书官被指介入了李检察官虚假制作尹某面谈报告并向媒体泄露的过程。

检方相关人士表示:“检方与高级公职者犯罪调查处两机构侦查的案件内容密切相关,为实现案件处理的一致性,经机构间协商由高级公职者犯罪调查处再次移交”,“检方综合证据及法理关系、再次移交的意图等作出起诉”。

阅读韩文原文