2021-12-28 | 김연하 기자

眼下已吃紧……美国食品价格明年涨更猛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有警告称,明年美国食品价格将大幅上涨。原因是食品制造企业计划明年进一步提高产品价格。餐桌物价进一步上涨、助推高通胀的可能性正在加大。

据《华尔街日报》27日(当地时间)报道,食品价格将陆续上涨。糕点企业亿滋国际表示,从明年1月起将在美国销售的饼干和糖果等价格上调6%~7%。食品企业通用磨坊和金宝汤也宣布计划从明年1月起提价。食品制造企业卡夫亨氏说明称,布丁和芥末酱等自家大部分产品价格将平均上调5%,部分产品价格最高上调20%。市场调查机构IRI预计,明年上半年食品价格将上涨5%。

《华尔街日报》称,预计明年食品价格最高将上涨20%。食品流通企业SpartanNash首席执行官托尼·萨瑟姆表示:“尤其是农产品和乳制品、面包及果汁等包装食品的价格预计将大幅上涨。”

此类产品提价源于人工成本和原料费等成本上升。卡夫亨氏坦言,芥末酱的生产成本飙升了22%。公司解释称,即便如此,出于对客户的考虑,产品价格仅上调了6%~13%。

流通企业认为,包括马铃薯和芹菜在内的蔬菜类受运费上涨影响,蛋黄酱和冷冻食品受人工费、物流费及包装费上涨影响,价格都将上涨。此外,葡萄酒和啤酒等酒类价格也预计上涨,并说明进口商品的涨幅将更大。

此前,美国11月消费者价格指数(CPI)同比上涨6.8%,为1982年以来最大涨幅。尤其是同期居家食品指数上涨6.4%,而肉类、禽类、鱼类、蛋类等则飙升至其两倍的12.8%。

阅读韩文原文