2021-12-28 | 광주=김선덕 기자

荣山江水质恶化原因是“光州第一污水处理厂排放水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境厅调查结果显示,荣山江水质恶化的主要原因是光州第一污水处理厂排出的排放水。

此次结果是经过两年多的实地调查、研究分析和科学验证得出的,预计今后将作为改善荣山江水质的污水处理厂改良工程的重要资料。

据荣山江流域环境厅28日消息,光州第一污水处理厂排放水中的氨氮被认定为荣山江水质恶化的主因。

荣山江环境厅从去年到今年的两年间,在荣山江上游区间15个地点共进行6次水质调查,得出上述分析结果。

荣山江水质在最上游潭阳区间维持一级水,流经光州后恶化为四级水,通过中游罗州后又回升为三级水。

经测定,流经光州第一污水处理厂时,生化需氧量(BOD)数值急剧上升2倍以上。

分析认为,污水处理厂排放水中的氨氮流入,硝化过程消耗氧气,导致荣山江水质在特定区间恶化。

环境厅推测,2008年光州第一污水处理厂污水处理高级化虽取得总氮浓度改善效果,但缩短了好氧池内污水停留时间,导致氨氮浓度上升。

荣山江环境厅已向光州市传达意见,认为需要进行设施改良,包括提高污水处理厂运营余量率、确保处理氨氮所需的停留时间等。

环境厅还预告公示将强化水质标准,要求光州第一污水处理厂排放水的总氮量从每升(ℓ)20毫克降至一半。

该公示方案将考虑污水处理厂改良工程计划,拟自2027年起适用。

光州市计划从2023年起投入1500亿韩元,推进包括好氧池在内的生物反应池扩建及现有设施改善工程。

荣山江河道长度较短,流域面积仅为汉江的八分之一,水量偏少。

调查显示,春秋两季光州第一、第二污水处理厂排放水占干流日流量约70%,达72万立方米。

截至去年的最近10年,以BOD数值计的水质平均值在汉江、锦江、洛东江、蟾津江等五大江中最差。

荣山江流域环境厅厅长柳延基表示:"将为争取国家财政支持等光州第一污水处理厂改良工程助力","设施改良完成后,预计荣山江水质和水生生态系统健康度将得到提升"。

阅读韩文原文