2021-12-27 | 세종=권혁준 기자

疫情致地区内生产总值下降0.8%……22年来首次负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情冲击,运输业、住宿及餐饮业等遭受重创,反映各地区经济增长率的“地区内生产总值”自IMF外汇危机以来22年首次出现负增长。

据Statistics Korea27日发布的《2020年地区收入(暂定)》,去年扣除物价变动因素后的实际地区内生产总值增长率同比下降0.8%。这是因为运输业、住宿及餐饮业、文化及其他服务业等生产减少。除公共行政、制造业增长的世宗(5.1%)、忠北(1.3%)等5个地区外,12个市道出现负增长。尤其是制造业、建筑业、运输业持续低迷的蔚山(-7.2%)、济州(-6.6%)、庆南(-4.1%)等降幅较大。

反映物价变动的名义地区内生产总值去年为1936万亿韩元,同比增加0.4%(9万亿韩元)。按地区看,依次为京畿(487万亿韩元)、首尔(440万亿韩元)、忠南(114万亿韩元)规模最大,世宗(13万亿韩元)、济州(20万亿韩元)、光州(42万亿韩元)最小。去年全国地区总收入为1951万亿韩元,同比增加7万亿韩元(0.4%)。京畿(521万亿韩元)最高,世宗(13万亿韩元)最低。

另一方面,庆尚南道人均个人收入为1956万韩元,在全国17个市道中最低,低于全国平均(2120万韩元)。首尔以2406万韩元居首,其后依次为蔚山(2356万韩元)、大田(2135万韩元)、光州(2129万韩元)。

庆南地区个人收入减少的背景,似与主力产业造船业等的疲弱有关。去年庆南地区内生产总值同比下降4.1%,其中制造业(-6.4%)、建筑业(-9.5%)出现下滑。Statistics Korea解释称,尤其是受新冠导致的需求减少影响,船舶、航空零部件生产为主呈现减少趋势。

地区间收入差距较此前缩小。收入最高的首尔平均值(100)对比的相对水平从2019年的114.9降至去年的113.5,全国收入最低地区的相对水平则从2019年(庆北)的91.2上升至去年(庆南)的92.2。

阅读韩文原文