2021-12-27 | 김흥록 기자

龙山公园扩至300万平方米……开放时间从2027年无限期推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美军迁移后以首尔龙山基地为中心建设的龙山公园用地最终确定为300万平方米,增加了57万平方米。原防卫事业厅用地、军人公寓用地、国立中央博物馆及战争纪念馆等新纳入公园用地,使公园面积比原计划扩大。不过开园时间由原定的2027年事实上无限期推迟至“美军基地完全归还7年后”。

27日,韩国国土交通部表示,包含上述内容的《龙山公园整治区域综合基本计划变更方案》经龙山公园建设推进委员会审议后确定。政府为有计划、系统地建设和管理龙山公园,于2011年首次制定龙山公园综合基本计划,2014年进行第一次变更,此次为第二次变更。

根据确定的第二次变更计划,现规模为243万平方米的龙山公园用地将扩大约57万平方米(23.5%)至300万平方米。龙山公园北端原防卫事业厅用地约9万5000平方米和军人公寓用地4万5000平方米被纳入龙山公园边界之内。此外,龙山基地附近的国立中央博物馆及龙山家族公园(33万5000平方米)、战争纪念馆(12万平方米)划入公园区域,使整体面积扩大。这更多是将原本位于龙山公园区域内、被开发为其他设施可能性较低的用地在行政上纳入,而非实际扩建公园。

原防卫事业厅用地和军人公寓用地将建成绿地空间,以在生态上连接南山与龙山公园,用地内具有历史文化价值的建筑物则用于文化艺术项目。还将研究在公园内设置独立战争纪念馆、龙山公园历史博物馆及档案馆等。公园建成后仍保留既有设施的战争纪念馆、龙山家族公园、国立中央博物馆等将开放边界部分,以便通过相关用地便捷进入龙山公园。

位于龙山公园用地中央的美军龙山龙丘酒店(8万4000平方米)和直升机场(5万7000平方米)等仍未被纳入公园区域。但原计划设在龙山公园北端的美国大使馆员工宿舍预定用地(约3万平方米)预计不久将追加纳入公园用地。就此,今年5月国土交通部与美国大使馆签署谅解备忘录,内容为韩国政府收回该用地,同时将在龙山铁道高中旁建设的亚细亚公寓150户由建筑公司捐赠接收后提供给美方。若据此在2025年前后完成用地与设施互换,龙山公园面积将进一步扩大至303万平方米。

第二次变更计划还反映了龙山公园国民参与团今年7月发布的“七大建议”。内容包括为实现24小时安全高效的公园运营,运用大数据、物联网(IoT)等的“智慧公园”计划,以及建立参与平台,使从公园建设到运营的各阶段都能听取国民意见。

龙山公园原定在美军2016年完成全部基地归还后,于2027年前完成公园建设并开园,但考虑到基地归还日程延迟等因素,此次将归还时点设定为“N年”,并以“N+7年”开园为目标制定计划。美军归还用地后,将对需要污染净化的用地开展净化工程,同时对可立即建设公园的用地随即动工。

另一方面,公园建设项目费用估算达2万1400亿韩元,为2014年第一次变更计划时项目费1万2000亿韩元的1.78倍。国土交通部表示,随着今后建设计划及实施计划使项目内容具体化,费用存在变动可能,为日后费用增加留下空间。相关资金由国家和首尔市分担,部分项目或设施将以民间资本筹措。

此外,龙山公园建成后预计每年将产生350亿韩元规模的管理及运营费用。其中设施管理与维护需250亿韩元,内容运营及开发等至少需100亿韩元。

龙山公园建设推进企划团团长金福焕表示:“将以此次变更的基本计划为基础,顺利推进公园建设项目,把龙山公园打造成自然与文化、历史与未来交融的国民休闲空间。”

阅读韩文原文