2021-12-27 | 양준호 기자

李彩媛出征北京……连续6届参加冬奥会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国越野滑雪“传奇”李彩元(40岁,平昌郡厅)再次出征奥运会。这是她自2002年盐湖城至2022年北京大会连续第六次参赛。

李彩元27日在江原道平昌阿尔卑西亚越野滑雪赛场举行的国际滑雪联合会(FIS)远东杯兼大韩滑雪协会2022年北京冬奥会选拔赛女子5公里自由技术项目中,以14分33秒8夺得第一。前一天的5公里传统技术项目中,她以16分01秒0落后于李宜珍(20岁,京畿道厅)位列第二,而传统与自由技术合计成绩为30分34秒8,以第一名获得奥运参赛资格。本次大会前两名可出战奥运会。

李彩元是韩国越野滑雪的招牌选手,截至2018年平昌已五次参加冬奥会。平昌之后她曾从国家队退役,近期挑战北京冬奥会参赛并获得资格。

六次参加奥运会,是包括冬季和夏季奥运会在内韩国选手参赛次数最多的并列纪录。她与李奎赫(速度滑冰)、崔瑞宇、崔兴哲、金贤基(以上为滑雪)并肩。

仅冬季全国体育大会金牌就有78枚的李彩元,比国家队主教练(林义奎)还大三岁。李彩元表示:“目标是在北京冬奥会上进入前30名。”

阅读韩文原文