2021-12-27 | 이주희 인턴기자

“烩饭不好吃”,恶评主厨的媒体为何被罚数千万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利一位明星主厨在针对批评其菜品的媒体主编提起的两起诉讼中均获胜。据英国媒体《泰晤士报》26日(当地时间)报道,2016年为纪念维尼塔利葡萄酒博览会第50届,在罗马圆形竞技场举行的“维尼塔利”派对上,主厨卡罗·克拉科为400名嘉宾呈上了意式烩饭。

当时出席活动的还有意大利前参议员、当地媒体《维罗纳纪事报》主编阿基莱·奥塔维亚尼。他对克拉科用番茄、柠檬、煮和牛牛肉等制作的烩饭表示不满。

奥塔维亚尼表示:“烩饭不好吃。肉很老。蔬菜不搭。除了那种实际上并不存在的‘菜品之宏伟’的愚蠢之外,别无可言。”他还称大多数嘉宾对烩饭感到失望,转而前往附近的土耳其烤肉店。他补充道:“克拉科主厨在电视上宣传的薯片更好吃。”

克拉科在法庭上称,该评论对自己的生意造成了不良影响。奥塔维亚尼因此次败诉,需缴纳罚金1.1万欧元(约1477万韩元)、预备性损害赔偿2万欧元(约2685万韩元)及诉讼费用3500欧元(约470万韩元)。据悉,克拉科还可能提起金额达5万欧元(约6716万韩元)的追加民事诉讼。

美食评论记者迪马里奥·德·马尔科就奥塔维亚尼未受法律保护的原因指出:“他的美食评论依赖匿名顾客的反应,并非明确的陈述或意见。”马尔科解释称:“如果他写的是自己感到失望、认为薯片更好吃、一出来就去了烤肉店,那就会是作为个人意见受到保护的评论。”

另一方面,克拉科是米其林二星主厨,曾担任意大利知名电视节目《意大利厨神》的评审。

阅读韩文原文