2021-12-27 | 한민구 기자

法院办公楼内检察机关公审部门,空间保留至明年8月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因法院办公楼内检察机关公审部搬离问题而产生矛盾的首尔高等法院与首尔高等检察厅达成协议,现公审部办公室将保留至2022年8月底。

首尔高等法院27日表示:“首尔高等检察厅于24日发来公函,称将在明年8月底前迁出西馆12层公审部办公室,请予谅解”,“首尔高等法院接受了这一提议”。

此前,首尔高等法院依据首尔法院综合办公楼管理委员会的决议,于上月19日向首尔高等检察厅、中央地方检察厅发函,要求在本月26日前将法院办公楼内公审部检察官办公室的常驻人员迁出。首尔高等法院自2019年3月起持续向检察机关发出要求迁出的公函,检察机关则主张协商,称在没有替代方案的情况下突然迁出可能会给民众带来损害。

1989年瑞草洞法院办公楼新建时,法院与检察机关曾达成协议,检察机关提供部分所属用地,法院则向负责审判的公审部让出部分空间。但随着法院办公楼内空间不足,法院要求检察机关迁出。检察机关的立场是,计划在2026年前后于法院与检察厅办公楼之间新建一栋建筑后迁移公审部,因此希望在此之前能按现状继续使用法院内的空间。

阅读韩文原文