2021-12-27 | 조지원 기자

四季度地区经济多数改善…奥密克戎变异加剧不确定性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在奥密克戎变异病毒出现之前,地区经济以服务业为中心呈现复苏态势。不过,在供应受阻等因素影响下制造业生产放缓,加之自18日起防疫措施再度强化,地区经济的不确定性也有所扩大。

27日,韩国银行通过《第四季度地区经济报告》表示:“第四季度受疫苗接种带动消费心理回暖及政府支出扩大等因素影响,服务业生产小幅增长,大部分区域较上一季度略有改善。”本次调查于11月11日至12月8日进行,未反映奥密克戎变异扩散或政府防疫措施强化等影响。

制造业生产尽管受全球经济复苏带动出口回暖,但因供应受阻等原因仍维持在上一季度水平。湖南圈受下游产业景气带动,石油化学需求持续,石油精炼和钢铁也随全球经济复苏预期而需求回升,生产有所增加。相反,忠清圈受液晶显示器(LCD)面板价格下跌以及半导体短缺导致电动车用电池需求萎缩的影响,以显示器和二次电池为中心生产减少。

服务业生产除首都圈外的其他所有地区均较上一季度呈增长态势。尤其东南圈、江原圈因防疫措施放宽带来消费心理回暖及旅游需求增加等,服务业大幅改善。首都圈尽管批发零售业小幅增长,但住宿餐饮业、运输业、教育服务业等持平。

韩国银行相关人士表示:“调查显示,今后大部分区域的服务业生产将与第四季度水平相近,但近期防疫措施强化、新冠变异病毒扩散,使不确定性有所扩大。”

阅读韩文原文