2021-12-27 | 인천=장현일 기자

“拆除现金投币箱”…仁川市试运行“无现金公交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市区公交车上的现金投币箱预计将逐步消失。

仁川市27日表示,将从明年1月10日至6月30日拆除部分市区公交线路(62路、535路共35辆)的现金投币箱,运行取消现金乘车的示范线路。

示范期间,为未携带交通卡的乘客,计划引入Cashbee移动交通卡发放、车内购买交通卡、通过ARS通信计费支付等替代乘车方式。

“Cashbee移动交通卡发放”方式是用手机扫描示范线路站台及车内拟张贴宣传物上的二维码,进入相应应用程序后领取移动卡。

“车内购买交通卡”方式是通过驾乘人员购买车上备置的5000韩元面值(含押金2500韩元)交通卡。

“ARS通信计费”方式是拨打站台及车内拟张贴的ARS指引号码,收到支付完成短信后经驾乘人员确认即可乘车。此时支付的费用将并入次月通信费一并收取。

该市将在示范线路的每个公交站台张贴载有现金替代乘车方案的宣传物,并将通过车内广播以及市政宣传显示屏、官方社交媒体、博客等进行发布。

据仁川市统计,去年现金乘车次数约占全体乘客的2.6%,而现金投币箱的维护管理费每年约需3.6亿韩元,因此取消现金乘车预计还将带来预算节省效果。

仁川市公交政策科科长洪斗浩表示:“取消现金乘车不仅能节省投币箱管理费用,还能消除因找零导致的运行时间延误,对乘客和驾乘人员都更有效率”,并称“为尽量减少无现金仁川公交运行给市民带来的不便,我们将尽力做好充分的前期准备和市民宣传”。

另一方面,该市计划在取消现金乘车示范线路运行期间进行监测,并于明年6月以后决定是否分阶段或全面扩大实施。

阅读韩文原文