2021-12-26 | 전희윤 기자

强调企业、政府乃至国会组成“一个团队”的崔泰源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔泰源(照片)大韩商工会议所会长指出政府主导型经济增长的局限,主张政府与企业、民间应构建“一个团队”体系。

崔会长22日在首尔中区商议会馆首次举行驻在记者团年终采访,表达了上述立场。

崔会长表示:“企业、民间领域、政府乃至国会都应朝着同一目标,但如果想法不同就无法向同一方向前进”,“为了能作为一个团队前进,国家方向必须首先确立好。”他并解释:“为配合这一点,必须让官民联合合作体系真正运转起来,以推动制度和体系的改变。”

他尤其指出政府单方面主导的经济增长存在局限。崔会长强调:“至今为止我国一直是政府主导”,“现在不应是政府只做政府的事、企业只做企业的事,而应思考如何合力共同推进。”他还表示,面向明年3月的总统选举,将向执政党和在野党候选人提出此类政策建议。这超越了单纯讨论经济团体角色的层面,而是在韩国经济增长的大框架下,要求政府和国会采取更积极的行动。

关于半导体供需与供应链问题,崔会长判断:“全球供应链在美中冲突局势下出现变化,如今只能按阵营分割”,“由于供应链正在重组,这对半导体业界既可能成为机会,也会带来风险。”崔会长还请求执政党和在野党总统候选人放宽对企业的监管。他表示:“至今为止法律制度仍受制于过去的框架”,“希望把正面清单监管改为负面清单监管。”

另一方面,文在寅总统27日将邀请大企业掌门人前往青瓦台,就承诺创造青年就业岗位表示感谢。出席者包括崔会长以及李在镕 Samsung Electronics副会长、郑义宣现代汽车会长、具光谟 LG会长、浦项集团会长崔正宇、KT会长具炫谋等。

阅读韩文原文