2021-12-26 | 세종=박효정 기자

签订分包合同时须明示“技术资料保密”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会26日表示,为确立公平的分包交易秩序,已制定和修订制造、建设、服务领域14个行业的标准分包合同书。

公正交易委员会在共同条款中明确规定,分包企业(受托事业者)因原事业者要求提供技术资料时,必须签订保密协议。

规定在原事业者拒绝接收标的物的情况下,分包企业在自己营业场所完成交付标的物所需措施后,可催告原事业者接收标的物。

公正交易委员会还新制定了由事业者团体提出要求或书面实态调查结果显示有必要的模具制作业和内航货物运输业等2个行业的标准分包合同书。

考虑到模具制作业在制作初期投入费用超过70%,为使交付后可回收初期费用,规定原事业者与分包企业协商确定预付款及中期款支付比例等情况时,应在合同书封面载明。

原事业者使用所交付模具制作样品时,应支付协商确定的预付款及中期款。

明确规定分包企业制作模具设计图时享有知识产权,原事业者可支付正当对价后请求分包企业转让。

内航货物运输业在确定分包交易款项时,应反映船舶费、船员费、燃油费、运航费、一般管理费及利润等供给成本。

若船舶所用燃油价格大幅上涨,或因货主、原事业者的责任、自然灾害、工会罢工等导致交付时间延迟,分包企业可向原事业者申请调整款项。

公正交易委员会还结合交易现实及市场状况变化,修订了12个行业的标准分包合同书。

建设行业方面强化了安全义务规定,除紧急维修工程等发包方事先批准的情况外,原则上原事业者不得指示分包企业在周日施工。

原事业者出租与工程相关的机械、器具等时,明确区分分包企业提出请求的情况与原事业者因工程需要自行出租的情况,分别载明其返还费用的承担主体。

制造、服务行业方面规定,为防止将模具费用转嫁给分包企业,应事先协商并具体确定制作、管理费用的承担主体、管理方式等。

原事业者不当拒绝或迟延接收标的物期间发生的灭失、损毁责任,原则上由原事业者承担。

阅读韩文原文