2021-12-25 | 김경훈 기자

奥密克戎连口罩也挡不住?“布口罩只是装饰品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)新变异株奥密克戎迅速扩散、全球疫情蔓延势头未见减弱,有观点主张应向所有人推荐使用"N95级"医用口罩以加以阻止。

24日(当地时间),美国乔治·华盛顿大学米尔肯公共卫生研究院访问教授、CNN医疗领域专家利娜·温在新闻节目中提高声调表示,"布口罩与脸上的装饰品无异","在奥密克戎扩散的情况下毫无用处"。

温教授在接受CNN电话采访时反复强调,"至少应该佩戴医用外科口罩","在医用口罩外面再加一层布口罩倒是可以,但只戴布口罩没有效果。理想情况下,在人员密集场所应佩戴N95或KN95级口罩"。N95或KN95级口罩相当于韩国KF94级的医用口罩。

美国联邦公共卫生局前局长杰罗姆·亚当斯最近也在CNN节目中主张,"应当建议佩戴质量更高的口罩","如今用单层布口罩很难阻断奥密克戎"。

目前美国疾病控制与预防中心(CDC)建议普通民众不要佩戴N95口罩,理由是优先供应医护人员的必要性更大。

对于CDC的这一建议,温教授指出这是"重大失误",并分析称,"口罩供应不足已是几个月前的事","如果要在原本没有戴口罩文化的地区建议民众必须戴口罩,至少应推荐最有效的口罩"。

对此,达特茅斯学院生物学教授埃林·布罗梅奇表示,"口罩起到争取时间的作用","比如假设吸入1000个新冠病毒才会感染,那么使用能过滤50%颗粒的口罩可以把时间延长一倍。如果佩戴效率达90%的口罩,这一时间可以延长10倍"。

N95口罩可过滤极小颗粒达95%。韩国KF94医用口罩也能阻隔94%以上平均直径为0.6微米的微细颗粒。为过滤比飞沫更小的气溶胶(漂浮在空气中的微细飞沫),佩戴N95或KF94更为有效。

温教授强调,"如果只有布口罩,戴总比不戴好。但布口罩不足以提供充分保护","如果只有布口罩却要参加人员聚集的室内活动,那最好干脆不去"。

阅读韩文原文