2021-12-25 | 김태영 기자

为“白色圣诞”心动?史上最强寒潮也一同到来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圣诞假期的本周末,气温将降至今冬以来最低,严寒天气持续。江原道凌晨降下大雪,最大积雪达55.9厘米。全罗西海岸、济州岛等部分地区也将降雪,有望呈现“白色圣诞”,但由于天气极冷,有指出需注意寒冷疾病、水管冻裂等问题。

据气象厅25日消息,当天及26日早晨最低气温,首都圈在零下15度左右,京畿北部部分内陆地区在零下18度左右。这是因为前一天白天起北方冷空气南下。气象厅表示:“全国大部分地区出现今冬以来最冷的早晨气温。”气象厅预计此轮寒潮将持续到27日。

为反映此轮寒冷,气象厅于前一天晚9时对全国大部分地区发布寒潮特报。首都圈、江原内陆及山区、忠北北部、庆北部分内陆及山区发布了今冬首个寒潮警报。忠清圈及江原东海岸部分地区、南部内陆也发布了寒潮注意报。

寒潮警报在早晨最低气温比前一天下降15度以上等急剧低温现象预计造成重大损失时发布;寒潮注意报在早晨最低气温比前一天下降10度以上且降至3度以下、并较常年值低3度时发布。

江原当天凌晨降下大雪。气象厅前一天对江原道一带发布大雪特报,当天上午7时解除。以上午7时为准,全国各地积雪(激光观测标准)为:江原束草(高城)55.9厘米、青湖(束草)54厘米、注文津(江陵)41.6厘米、襄阳32厘米、东海21.1厘米等。

全罗西海岸、济州岛等其他地区预计也将降雪。从当天到27日预计积雪量为:济州岛山区、郁陵岛·独岛10~30厘米(多的地方40厘米以上),全罗西海岸5~15厘米,江原岭东、全罗圈西部内陆、济州岛(山区除外)3~8厘米,忠南圈、西海五岛、庆北北部东海岸1~5厘米。全北东南部和全南东北部也将有不足0.1厘米的飘雪。

气象厅呼吁:“天气寒冷,寒冷疾病可能性较高,请尽量减少户外活动,老人和婴幼儿尤须注意健康管理”,“请检查水表、暴露水管、锅炉的保温状况,在湿滑路面和弯道不要突然加速或停车,应提前减速。”

阅读韩文原文