2021-12-25 | 정다은 기자

出国游梦想再度落空…改开租赁车国内旅行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠奥密克戎变异株再度扩散,时隔两年的海外旅行期待也再次被冻结。原本计划年末年初出行的消费者转向济州岛等国内目的地,租车需求随之增加。为此,近来中小租车企业纷纷与大众可及性较高的出行平台联手,展开旅客争夺。

据业界25日消息,Socar近期通过与中小租车企业合作,推出了中介“车宿”用露营车及高端进口车共20余款车型的试点服务。考虑到Socar此前一直是自行采购车辆运营汽车共享服务,此举颇为罕见。Socar相关人士表示:“我们选择了通过与中小租车公司合作,提供此前Socar汽车共享服务中无法使用的车型的战略。”

中小租车企业提供按地区、按用户的定制服务,平台提供便利的支付与预约系统,协同效应显著。道依茨摩托(067990)常务朴昌宇表示:“新婚夫妇、大学生等熟悉智能手机的MZ一代对高端车、露营车的体验需求旺盛,因此与这些人可以非接触便捷使用的平台合作取得了良好成效。”道依茨摩托子公司Charancha等租车企业迎年末之际,对通过Socar租车的客户提供30%的费用优惠,积极争取通过应用程序释放的MZ一代旅行、体验需求。

与租车企业共生的动向正在整个出行行业展开。以出租车、代驾为中心壮大规模的Kakao集团(035720)移动出行也于13日启动了租车中介服务。上线之前,其与韩国租车事业协同组合联合会签署业务谅解备忘录(MOU),构建了共生合作体系。在Kakao集团T应用中输入本人希望的租用时间、地点和车型,即可匹配全国各地中小租车企业的车辆。

TMAPMOBILITY CO.,LTD.同样计划从明年起在应用中新增租车服务。为此,其于9月与租车中介平台“Carmore”携手。Carmore是排名第一的中小租车比价平台,面向全国500家企业的4万余辆车提供实时比价及预约服务。此前在出租车、代驾、导航等多个领域竞争、争夺主导权的三家公司,如今在租车中介服务领域再度碰撞。

韩国国内租车市场增长迅速,前景亦看好。据韩国租车事业协同组合联合会数据,去年国内租车登记量为105万辆,每年保持10%左右的增长率。市场大体分为长期(1年以上)和短期租车(1年以下),后者被指定为适合中小企业经营的行业,大企业进入事实上受阻。不过,平台运营商若利用现有中小租车经营者的车辆或建立共生合作关系,则可例外参与。

一位业界人士表示:“租车中介是以整合提供多种出行方式的‘超级应用’为目标的出行平台所看重的有前景业务”,“若选择与中小租车企业共生合作,既能进入市场,又能提升品牌形象,可谓一举两得。”

阅读韩文原文